Traducción de la letra Tengo Más (Philippe) de Aposento Alto

Idioma Origen:

yo tengo una vos que entona
y un corazón que detona
soy un espíritu libre que camina por la zona
tengo una felicidad que depende de otra persona
se menciona el pecado, el pecador no se menciona
tengo un celular que no funciona y un par de zapatos
un libro pa? leer, tengo que fregar los platos
tengo un amigo chivato, en mi boca un silbato
tengo el olfato de un perro, la habilidad de un gato
tengo un plato pa? comer, una cama pa? dormir
unos ojos para ver, una vida pa? vivir
y tengo una forma de ser que te puede confundir,
porque vivo la vida como quien no va a morir
tengo una sonrisa en la cara aunque tristeza en el pecho
el problema de equilibrio nunca ando derecho
tengo un cometa en el techo y una bicicleta
tengo al sol, tengo al mar yo tengo todo un planeta

coro
yo tengo más, más, más
tengo a mi novia que sirve de consuelo por eso
tengo más, más, más
a mi madre en la tierra y a Dios en el cielo
por eso tengo más, más, más
porque mi espirito lo decidió
por eso tengo más, más, más
si nadie en la tierra es mas feliz que yo
(el aposento alto en la casa)
tengo dinero en mi billetera
un abrazo pal que quiera
una flor en primavera
tengo calle, tengo cera
tengo una gorra new era
tengo lo que usted quisiera
tengo, tengo un pececito en la pecera
fiera
yo tengo una pantalla plana
y un nintendo pa´´ jugar nba
pa¨ cocinar tengo gas
tengo jazz, tengo plas
tengo más
tengo un disfraz
tengo más, tengo paz
tengo un as bajo la manga
y 25 pal pasaje manga
si cobran 30 ?chalma la juyilanga?
tengo alumini y catenga
a mandingui y mendoza
tengo un pan con queso
y una batida de lechosa
tengo un poco de fama
un Dios que me ama
ese Dios que de madrugada
me levanta de la cama
para que le agradezca
por todo lo que tengo
en su eterno amor yo vivo
y en su gracia me mantengo
y como no agradecerle
cada día que me despierto
a ese ángel que me cuida
aunque camine cubierto
y como no agradecer a Dios
si en medio del desierto
se restauraron las células de éste que había muerto

coro
yo tengo más, más, más
tengo a mi novia que sirve de consuelo por eso
tengo más, más, más
a mi madre en la tierra y a Dios en el cielo
por eso tengo más, más, más
porque mi espirito lo decidió
por eso tengo más, más, más
si nadie en la tierra es mas feliz que yo
Idioma Destino:

yo tengo una vos que entona
y un corazón que detona
soy un espíritu libre que camina por la zona
tengo una felicidad que depende de otra persona
se menciona el pecado, el pecador no se menciona
tengo un celular que no funciona y un par de zapatos
un libro pa? leer, tengo que fregar los platos
tengo un amigo chivato, en mi boca un silbato
tengo el olfato de un perro, la habilidad de un gato
tengo un plato pa? comer, una cama pa? dormir
unos ojos para ver, una vida pa? vivir
y tengo una forma de ser que te puede confundir,
porque vivo la vida como quien no va a morir
tengo una sonrisa en la cara aunque tristeza en el pecho
el problema de equilibrio nunca ando derecho
tengo un cometa en el techo y una bicicleta
tengo al sol, tengo al mar yo tengo todo un planeta

coro
yo tengo más, más, más
tengo a mi novia que sirve de consuelo por eso
tengo más, más, más
a mi madre en la tierra y a Dios en el cielo
por eso tengo más, más, más
porque mi espirito lo decidió
por eso tengo más, más, más
si nadie en la tierra es mas feliz que yo
(el aposento alto en la casa)
tengo dinero en mi billetera
un abrazo pal que quiera
una flor en primavera
tengo calle, tengo cera
tengo una gorra new era
tengo lo que usted quisiera
tengo, tengo un pececito en la pecera
fiera
yo tengo una pantalla plana
y un nintendo pa´´ jugar nba
pa¨ cocinar tengo gas
tengo jazz, tengo plas
tengo más
tengo un disfraz
tengo más, tengo paz
tengo un as bajo la manga
y 25 pal pasaje manga
si cobran 30 ?chalma la juyilanga?
tengo alumini y catenga
a mandingui y mendoza
tengo un pan con queso
y una batida de lechosa
tengo un poco de fama
un Dios que me ama
ese Dios que de madrugada
me levanta de la cama
para que le agradezca
por todo lo que tengo
en su eterno amor yo vivo
y en su gracia me mantengo
y como no agradecerle
cada día que me despierto
a ese ángel que me cuida
aunque camine cubierto
y como no agradecer a Dios
si en medio del desierto
se restauraron las células de éste que había muerto

coro
yo tengo más, más, más
tengo a mi novia que sirve de consuelo por eso
tengo más, más, más
a mi madre en la tierra y a Dios en el cielo
por eso tengo más, más, más
porque mi espirito lo decidió
por eso tengo más, más, más
si nadie en la tierra es mas feliz que yo