Idioma Origen:
Das Radar hat's vorausgeseh'n
das Echolot hat gewarnt.
Souverän füllt der Kapitän das Whiskey-Glas bis zum Rand.
Auf dem Sonnendeck ist der Eisberg zu seh'n
majestätisch
bedrohlich und unheimlich schön.
Man spürt die Gefahr
doch man kann sie nicht seh'n.
Terra-Titanic - verloren im Meer
S-O-S kommt nie an.
Leuchtsignale sieht keiner mehr
Endstation Ozean.
Der Gigant bäumt sich stöhnend auf
die Tänzerin bleibt zurück.
Explosion im Maschinenraum - das letzte Boot hatte Glück
hatte Glück.
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
doch der Käpt'n im Smoking beachtet sie nicht
mit dem Glas in der Hand - und die Flut löscht das Licht.
Terra-Titanic - verloren im Meer
S-O-S kommt nie an....
Terra-Titanic - verloren im Meer
S-O-S kommt nie an....
--------------------------------------------
(english version)
all was dark and the sky was still
a blinding mist closing in
unconcerned the young captain fills
his whiskey glass to the rim, to the rim
like a crystal cathedral afloat on the tide
comes a mountain of ice on the course to collide
while passengers sleep thinking God's on their side
Terra Titanic you're lost to the sea
S.O.S. if you can
straight ahead lies your destiny
soon you'll sleep in the sand
face to face the white giant, boat
sweet dreams turn cold, time is up
music plays as the sirens blow
the last boat had better luck, better luck
the rats have the sense to abandon the ship
while the captain adjusts his tuxedo a bit
with his glass raised up as the ice water hits
Terra Titanic you're lost to the sea
S.O.S. if you can
straight ahead lies your destiny
soon you'll sleep in the sand
<repeating S.O.S. in morse>
Terra Titanic you're lost to the sea
S.O.S. if you can
straight ahead lies your destiny
soon you'll sleep in the sand
Idioma Destino:
Das Radar hat's vorausgeseh'n
das Echolot hat gewarnt.
Souverän füllt der Kapitän das Whiskey-Glas bis zum Rand.
Auf dem Sonnendeck ist der Eisberg zu seh'n
majestätisch
bedrohlich und unheimlich schön.
Man spürt die Gefahr
doch man kann sie nicht seh'n.
Terra-Titanic - verloren im Meer
S-O-S kommt nie an.
Leuchtsignale sieht keiner mehr
Endstation Ozean.
Der Gigant bäumt sich stöhnend auf
die Tänzerin bleibt zurück.
Explosion im Maschinenraum - das letzte Boot hatte Glück
hatte Glück.
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff
doch der Käpt'n im Smoking beachtet sie nicht
mit dem Glas in der Hand - und die Flut löscht das Licht.
Terra-Titanic - verloren im Meer
S-O-S kommt nie an....
Terra-Titanic - verloren im Meer
S-O-S kommt nie an....
--------------------------------------------
(english version)
all was dark and the sky was still
a blinding mist closing in
unconcerned the young captain fills
his whiskey glass to the rim, to the rim
like a crystal cathedral afloat on the tide
comes a mountain of ice on the course to collide
while passengers sleep thinking God's on their side
Terra Titanic you're lost to the sea
S.O.S. if you can
straight ahead lies your destiny
soon you'll sleep in the sand
face to face the white giant, boat
sweet dreams turn cold, time is up
music plays as the sirens blow
the last boat had better luck, better luck
the rats have the sense to abandon the ship
while the captain adjusts his tuxedo a bit
with his glass raised up as the ice water hits
Terra Titanic you're lost to the sea
S.O.S. if you can
straight ahead lies your destiny
soon you'll sleep in the sand
<repeating S.O.S. in morse>
Terra Titanic you're lost to the sea
S.O.S. if you can
straight ahead lies your destiny
soon you'll sleep in the sand