Traducción de la letra The Best Of Times de Dream Theater

Idioma Origen:

Remember days of yesterday
How it flew so fast
The two score and a year we had
I thought would always last

Those summer days and west coast dreams
I wished would never end
A young boy and his father
Idol and best friend

I'll always remember
Those were the best of times
A lifetime together
I'll never forget

The morning shows on the radio
The Case of the Missing Dog,
Lying on the pillows at the old 812
Watching Harold And Maude

The record shops, the stickball fields
My home away from home
And when we weren't together
The hours on the phone

I'll always remember
Those were the best of times
I'll cherish them forever
The best of times

But then came the call
Our lives changed forever more
"You can pray for a change
But prepare for the end..."

The fleeting winds of time
Flying through each day
All the things I should've done
But time just slipped away
Remember seize the day

Life goes by in the blink of an eye
With so much left to say

These were the best of times
I'll miss these days
Your spirit lit my life each day

Thank you for the inspiration
Thank you for the smiles
All the unconditional love
That carried me for miles
It carried me for miles

But most of all thank you for my life

These were the best of times
I'll miss these days
Your spirit lit my life each day

My heart is bleeding bad
But I'll be okay
Your spirit guides my life each day

"In Loving Memory of Howard Portnoy
1940-2009"
Idioma Destino:

Remember days of yesterday
How it flew so fast
The two score and a year we had
I thought would always last

Those summer days and west coast dreams
I wished would never end
A young boy and his father
Idol and best friend

I'll always remember
Those were the best of times
A lifetime together
I'll never forget

The morning shows on the radio
The Case of the Missing Dog,
Lying on the pillows at the old 812
Watching Harold And Maude

The record shops, the stickball fields
My home away from home
And when we weren't together
The hours on the phone

I'll always remember
Those were the best of times
I'll cherish them forever
The best of times

But then came the call
Our lives changed forever more
"You can pray for a change
But prepare for the end..."

The fleeting winds of time
Flying through each day
All the things I should've done
But time just slipped away
Remember seize the day

Life goes by in the blink of an eye
With so much left to say

These were the best of times
I'll miss these days
Your spirit lit my life each day

Thank you for the inspiration
Thank you for the smiles
All the unconditional love
That carried me for miles
It carried me for miles

But most of all thank you for my life

These were the best of times
I'll miss these days
Your spirit lit my life each day

My heart is bleeding bad
But I'll be okay
Your spirit guides my life each day

"In Loving Memory of Howard Portnoy
1940-2009"