Traducción de la letra The monument de Wu Tang Clan

Idioma Origen:

[Busta Rhymes]
Yeah, yeah yeah now, what the fuck now?
Flipmode Wu-Tang shit, what the fuck now?
Yeah yeah yeah..
Historical and monumental shit
What the fuck now? Yeah, yeah, yeah

Straight smack a nigga right in the face like this was handball
Or make a mural out his face up on a damn wall
Niggaz play hard and shit; if you know what´s best for you
y´all niggaz better safeguard your shit
Even though we rep brass knuckle rap
Fuck with street geniuses and bowlegged chicks who walk with a gap
Street niggaz now the corporate boss
Still go to y´all resteraunt for steamed fish and Irish moss
And y-yo, the way we do it and you see how my shit bomb
Your whole show wack and I´ma cancel your sitcom
Fuck a nigga broad ´til she tired and real calm
You ain´t knowin my name tattoed on your bitch arm
The way we blow SHIT is a shame
Casually bust my gun and celebrate bustin a cork on the champagne
Wrote you with a whole new approach that lead a whole team of niggaz
Y´all should know I only ball like a coach, NOW!

[Raekwon the Chef]
Check out the light fixture, freak lines like white bitches
Let the mic lines - hang that slang is ridiculous
Emperor of warlords, big gun only fuck with sawed-offs
That´s my specialty, more to bust
Shot out my bed parrot keep it gangster Lord
I analyze your work those that got merked were not established
Texture look classy, arm baby 2000 raspberry
S-5, blowin through Asbury
Soon to own steakhouses, glowin like makeover thousand
Them them niggaz, robbin from Pinkhouse´s
Show and prove, knockin off cab drivers
God, sodomize money, ring two hundred thousand
See the color of the carved out Wu emblem
Baby, it´s all designers, tailor-made Wu gooses
Limousine, automatic new uzi´s in ´em yo
Relax, cousin just cruise through, jewels with him

[GZA]
Move up the block, giant box blast my song
Non-stop strictly hip-hop, march on
Doo-rag hang long, metal tape is high-bias
Graphics, captured with the colorful, iris
I zoom in, while the listeners tune in
Some assumin they paid dues and joined the union
Lost nigga couldn´t rumble in this wild jungle
Quick to crumble, type to be on the stand and fumble
Divine Master, threw on the track that made ´em bleed
He produce at unattainable rains of top speed
This powerful magnet, that left ´em stagnant
was unlikely in cameras in larger fragments
Un-filled rifle, scout sniper, shots precise
Starlight scope, with the night vision device
Splendid marksman, that´ll shoot the one off the dice
Split a grain of rice, in one shot we kill ´em twice
[*GUNBLAST*]
Idioma Destino:

[Busta Rhymes]
Yeah, yeah yeah now, what the fuck now?
Flipmode Wu-Tang shit, what the fuck now?
Yeah yeah yeah..
Historical and monumental shit
What the fuck now? Yeah, yeah, yeah

Straight smack a nigga right in the face like this was handball
Or make a mural out his face up on a damn wall
Niggaz play hard and shit; if you know what´s best for you
y´all niggaz better safeguard your shit
Even though we rep brass knuckle rap
Fuck with street geniuses and bowlegged chicks who walk with a gap
Street niggaz now the corporate boss
Still go to y´all resteraunt for steamed fish and Irish moss
And y-yo, the way we do it and you see how my shit bomb
Your whole show wack and I´ma cancel your sitcom
Fuck a nigga broad ´til she tired and real calm
You ain´t knowin my name tattoed on your bitch arm
The way we blow SHIT is a shame
Casually bust my gun and celebrate bustin a cork on the champagne
Wrote you with a whole new approach that lead a whole team of niggaz
Y´all should know I only ball like a coach, NOW!

[Raekwon the Chef]
Check out the light fixture, freak lines like white bitches
Let the mic lines - hang that slang is ridiculous
Emperor of warlords, big gun only fuck with sawed-offs
That´s my specialty, more to bust
Shot out my bed parrot keep it gangster Lord
I analyze your work those that got merked were not established
Texture look classy, arm baby 2000 raspberry
S-5, blowin through Asbury
Soon to own steakhouses, glowin like makeover thousand
Them them niggaz, robbin from Pinkhouse´s
Show and prove, knockin off cab drivers
God, sodomize money, ring two hundred thousand
See the color of the carved out Wu emblem
Baby, it´s all designers, tailor-made Wu gooses
Limousine, automatic new uzi´s in ´em yo
Relax, cousin just cruise through, jewels with him

[GZA]
Move up the block, giant box blast my song
Non-stop strictly hip-hop, march on
Doo-rag hang long, metal tape is high-bias
Graphics, captured with the colorful, iris
I zoom in, while the listeners tune in
Some assumin they paid dues and joined the union
Lost nigga couldn´t rumble in this wild jungle
Quick to crumble, type to be on the stand and fumble
Divine Master, threw on the track that made ´em bleed
He produce at unattainable rains of top speed
This powerful magnet, that left ´em stagnant
was unlikely in cameras in larger fragments
Un-filled rifle, scout sniper, shots precise
Starlight scope, with the night vision device
Splendid marksman, that´ll shoot the one off the dice
Split a grain of rice, in one shot we kill ´em twice
[*GUNBLAST*]