Idioma Origen:
NO PAIN - They Can't Understand
It's pretty hard, you know,
To make your dreams come true
When the people you love the most
Don't stop mashing them all
And it's pretty hard, we know,
To climb and reach the top
If every time you're getting it
They always put you down
It's not their will
But they don't see it
As clear as you
And their priorities are not
The same as yours
You twist their world...
They can't understand
That this is what you're fighting for
They can't understand
That this is the reason
Your fucking life takes a meaning
They just can't get this feeling.
You'd like to know, to feel
That they believe in you, in your possibilities
That they're glad to see you're happy
And you're really enjoying it.
And that's why you become sick
You don't want to be a puppet of their lives/You wanna leave the prison of their lives
You need to feel free but not alone
But the fact is that you are...
It's not their will
But they don't see it
As clear as you
And their priorities are not
The same as yours
You twist their world...
They can't understand'
Please [please], please [please]
Let me decide what's good for me
And please [please], please [please]
Let me make my own mistakes
'Cause this [this] way [way]
You're not helping me
They can't understand'(x2)
Idioma Destino:
NO PAIN - They Can't Understand
It's pretty hard, you know,
To make your dreams come true
When the people you love the most
Don't stop mashing them all
And it's pretty hard, we know,
To climb and reach the top
If every time you're getting it
They always put you down
It's not their will
But they don't see it
As clear as you
And their priorities are not
The same as yours
You twist their world...
They can't understand
That this is what you're fighting for
They can't understand
That this is the reason
Your fucking life takes a meaning
They just can't get this feeling.
You'd like to know, to feel
That they believe in you, in your possibilities
That they're glad to see you're happy
And you're really enjoying it.
And that's why you become sick
You don't want to be a puppet of their lives/You wanna leave the prison of their lives
You need to feel free but not alone
But the fact is that you are...
It's not their will
But they don't see it
As clear as you
And their priorities are not
The same as yours
You twist their world...
They can't understand'
Please [please], please [please]
Let me decide what's good for me
And please [please], please [please]
Let me make my own mistakes
'Cause this [this] way [way]
You're not helping me
They can't understand'(x2)