Traducción de la letra This is me (en espanol) de Demi Lovato

Idioma Origen:

Desde muy niña siempre actue, con timidez;
Con el miedo de decir, todo de una vez;
tengo un sueño en mi, que brillando está;
lo dejare salir, por fin, tu sabras;

Estribillo:
Lo que soy es real,
soy exactamente la que debe ser hoy;
deja que la luz, brille en mi;
ahora si, se quien soy,
no hay manera de ocultar,
lo que siempre he querido ser, lo que soy.

Sabes lo que es estar, en esta oscuridad;
con el sueño de alcanzar,
ser estrella y brillar;
si parece ser , tan lejos hoy de aquí;
tengo que creer en mi, solo asi sabre.

Estribillo:
lo que soy es real,
soy exactamente la que debo ser hoy;
deja que la luz brille en mi;
ahora si, se quien soy,
no hay manera de ocultar;
lo que siempre he querido ser, lo que soy.

Eres esa voz que habita en mi,
por eso estoy cantando;
por encontrarte, por a encontrarte.
eres lo que falta en mi cancion dentro de mi;
quiero encontrarte, voy a encontrarte.

Estribillo:
lo que soy es real,
soy exactamente la que debe ser hoy,
deja que la luz brille en mi;
no hay manera de ocultar,
lo que siempre he querido ser, lo que soy, lo que soy.
ahora si se quien soy
no hay manera de ocultar
lo que siempre he querido ser, lo que soy.
Idioma Destino:

Desde muy niña siempre actue, con timidez;
Con el miedo de decir, todo de una vez;
tengo un sueño en mi, que brillando está;
lo dejare salir, por fin, tu sabras;

Estribillo:
Lo que soy es real,
soy exactamente la que debe ser hoy;
deja que la luz, brille en mi;
ahora si, se quien soy,
no hay manera de ocultar,
lo que siempre he querido ser, lo que soy.

Sabes lo que es estar, en esta oscuridad;
con el sueño de alcanzar,
ser estrella y brillar;
si parece ser , tan lejos hoy de aquí;
tengo que creer en mi, solo asi sabre.

Estribillo:
lo que soy es real,
soy exactamente la que debo ser hoy;
deja que la luz brille en mi;
ahora si, se quien soy,
no hay manera de ocultar;
lo que siempre he querido ser, lo que soy.

Eres esa voz que habita en mi,
por eso estoy cantando;
por encontrarte, por a encontrarte.
eres lo que falta en mi cancion dentro de mi;
quiero encontrarte, voy a encontrarte.

Estribillo:
lo que soy es real,
soy exactamente la que debe ser hoy,
deja que la luz brille en mi;
no hay manera de ocultar,
lo que siempre he querido ser, lo que soy, lo que soy.
ahora si se quien soy
no hay manera de ocultar
lo que siempre he querido ser, lo que soy.