Idioma Origen:
No te irás a ningún lugar
si hago todo para mantenerte aquí.
Voy a romper tus tobillos y asumiré
que la idea es mía
y que no la vi en una película.
Que tal vez junto a ti pude
ver más de una vez.
Pero es mi culpa
y ya no se si debo aprender a ceder
o a perderte así.
Si llegas a escaparte de aquí,
de esta jaula que construí de dulce y silicón,
tinta y papel, haz de esto una novela,
pero antes usaré el teléfono para decirte:
Escucha bien y guárdalo en tu piel,
no puedes hacer nada para desaparecer,
y el día en que yo te encuentre,
el día en que yo te encuentre.
Amor perdóname por lo que voy a hacer.
Idioma Destino:
No te irás a ningún lugar
si hago todo para mantenerte aquí.
Voy a romper tus tobillos y asumiré
que la idea es mía
y que no la vi en una película.
Que tal vez junto a ti pude
ver más de una vez.
Pero es mi culpa
y ya no se si debo aprender a ceder
o a perderte así.
Si llegas a escaparte de aquí,
de esta jaula que construí de dulce y silicón,
tinta y papel, haz de esto una novela,
pero antes usaré el teléfono para decirte:
Escucha bien y guárdalo en tu piel,
no puedes hacer nada para desaparecer,
y el día en que yo te encuentre,
el día en que yo te encuentre.
Amor perdóname por lo que voy a hacer.