Traducción de la letra Todavia duele de Karym

Idioma Origen:

fue difícil aceptar, vivir sin tu boca,
jamás pude olvidar, aquellos besos
lo grande que fue nuestro amor,
y tantas horas de pasión.

fue difícil decidir, no volver a vernos
logre sobrevivir, con tus recuerdos.
fue triste lo que nos paso,
ninguno de los dos gano.

todavía duele el tiempo que perdimos
separarnos fue como una puñalada
fue un error tan grande lo que cometimos
y con la distancia no ganamos nada

todavía duele aquella despedida,
el sabor amargo de cada palabra
en ese momento no segó la herida
y esa decisión iba a costarnos cara

fue difícil, pero hoy he vuelto a la vida
curada del dolor y las heridas
volverte a ver lo quiso dios
y nunca más habrá otro adiós

todavía duele el tiempo que perdimos
separarnos fue como una puñalada
fue un error tan grande lo que cometimos
y con la distancia no ganamos nada

todavía duele aquella despedida,
el sabor amargo de cada palabra
en ese momento no segó la herida
y esa decisión iba a costarnos cara.

no puedo cortar el hilo
que me une a tu destino
tengo en tu mirada todo lo que me faltaba

y con la distancia no ganamos nada

todavía duele'
Idioma Destino:

fue difícil aceptar, vivir sin tu boca,
jamás pude olvidar, aquellos besos
lo grande que fue nuestro amor,
y tantas horas de pasión.

fue difícil decidir, no volver a vernos
logre sobrevivir, con tus recuerdos.
fue triste lo que nos paso,
ninguno de los dos gano.

todavía duele el tiempo que perdimos
separarnos fue como una puñalada
fue un error tan grande lo que cometimos
y con la distancia no ganamos nada

todavía duele aquella despedida,
el sabor amargo de cada palabra
en ese momento no segó la herida
y esa decisión iba a costarnos cara

fue difícil, pero hoy he vuelto a la vida
curada del dolor y las heridas
volverte a ver lo quiso dios
y nunca más habrá otro adiós

todavía duele el tiempo que perdimos
separarnos fue como una puñalada
fue un error tan grande lo que cometimos
y con la distancia no ganamos nada

todavía duele aquella despedida,
el sabor amargo de cada palabra
en ese momento no segó la herida
y esa decisión iba a costarnos cara.

no puedo cortar el hilo
que me une a tu destino
tengo en tu mirada todo lo que me faltaba

y con la distancia no ganamos nada

todavía duele'