Traducción de la letra Todavía Tengo Orgullo de Rocío Jurado

Idioma Origen:

No me defenderé
tú has ganado la batalla,
una alondra será
con las alas ya cortadas.

No me defenderé
de esta guerra sin sentido,
que sin ningún motivo
tú me quieres imponer.

Ya no quiero lucha
ahora quiero perder
mis historias ya te dominaron
y tu amor gané una vez.

(estribillo)

Todavía tengo orgullo
que me arde por las venas amor.
Todavía tengo un beso
que se enciende si lo besan amor.

Todavia tengo orgullo
que he heredado de una raza amor
que supera en absoluto a tu poca
poca casta, a tu poca, poca casta amor.

Al fin ya te perdí
o mas bien tú me has perdido,
porque vivir así no es vivir
ni haber vivido.

Te quiero si que si
puedes publicarlo al viento
que yo seré tu por lomento
si tu lo quieres asi.

Te consideraré un fuego sin calor,
que se fue apagando lentamente
hasta llegar a su final.
Idioma Destino:

No me defenderé
tú has ganado la batalla,
una alondra será
con las alas ya cortadas.

No me defenderé
de esta guerra sin sentido,
que sin ningún motivo
tú me quieres imponer.

Ya no quiero lucha
ahora quiero perder
mis historias ya te dominaron
y tu amor gané una vez.

(estribillo)

Todavía tengo orgullo
que me arde por las venas amor.
Todavía tengo un beso
que se enciende si lo besan amor.

Todavia tengo orgullo
que he heredado de una raza amor
que supera en absoluto a tu poca
poca casta, a tu poca, poca casta amor.

Al fin ya te perdí
o mas bien tú me has perdido,
porque vivir así no es vivir
ni haber vivido.

Te quiero si que si
puedes publicarlo al viento
que yo seré tu por lomento
si tu lo quieres asi.

Te consideraré un fuego sin calor,
que se fue apagando lentamente
hasta llegar a su final.