Traducción de la letra Tool Mana Shayfak de Amr Diab

Idioma Origen:

?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ... ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???
?? ???? ???? ???? ??? ... ??? ?? ???? ??? ??????
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
?? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????
????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????
????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????
????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???

Ya habibi min fi el ehna fi
da el ehna fi da ma hadech fi,
Kul elli bahlam jambac bi
ana bafacar fi balai

Habibi min fi el ehna fi
da el ehna fi da ma hadech fi,
Kul elli bahlam jambac bi
ana bafacar fi balai

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Ya habibi min fi el dunia
min, bahlam aich daiman maak

Khaletni chuf bi ghamthe et ain
el hobb zai ma da ma etmanah

Habibi min fi el dunia
min, bahlam aich daiman maak

Khaletni chuf bi ghamthe et ain
el hobb zai ma da ma etmanah

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich
Idioma Destino:

?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ... ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???
?? ???? ???? ???? ??? ... ??? ?? ???? ??? ??????
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
?? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????
????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????
????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????
????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??????
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???
??? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????
????? ?? ?? ?????? ? ?????? ? ?? ???

Ya habibi min fi el ehna fi
da el ehna fi da ma hadech fi,
Kul elli bahlam jambac bi
ana bafacar fi balai

Habibi min fi el ehna fi
da el ehna fi da ma hadech fi,
Kul elli bahlam jambac bi
ana bafacar fi balai

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Ya habibi min fi el dunia
min, bahlam aich daiman maak

Khaletni chuf bi ghamthe et ain
el hobb zai ma da ma etmanah

Habibi min fi el dunia
min, bahlam aich daiman maak

Khaletni chuf bi ghamthe et ain
el hobb zai ma da ma etmanah

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich

Tool mana shayfak jambi
ana mtamen minn albi
Habibi ya kull habaibi
uell alam mafich