Traducción de la letra TOOTIMETOOTIMETOOTIME (en español) de The 1975

Idioma Origen:

[Verso 1]
Mojaste mis ojos
Pero no me importa
Te digo mentiras
Pero es solo algunas veces
Escoge una pelea y la definiré
(Juro que yo, te juro que yo)

[Coro]
Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

[Verso 2]
Ella dijo que debería haberme gustado
Le dije ?solo lo uso a veces?
Excepto cuando yo, necesito recordar
Estoy petrificado
(Estoy petrificado)

[Coro]
Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

[Verso 3]
Mojaste mis ojos
Pero no me importa
Te digo mentiras
Pero es solo algunas veces
Escoge una pelea y la definiré
(Juro que yo, te juro que yo)

[Coro]
Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo tú, también tu tiempo

Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

[Outro]
Demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo
Demasiado tiempo
Idioma Destino:

[Verso 1]
Mojaste mis ojos
Pero no me importa
Te digo mentiras
Pero es solo algunas veces
Escoge una pelea y la definiré
(Juro que yo, te juro que yo)

[Coro]
Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

[Verso 2]
Ella dijo que debería haberme gustado
Le dije ?solo lo uso a veces?
Excepto cuando yo, necesito recordar
Estoy petrificado
(Estoy petrificado)

[Coro]
Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

[Verso 3]
Mojaste mis ojos
Pero no me importa
Te digo mentiras
Pero es solo algunas veces
Escoge una pelea y la definiré
(Juro que yo, te juro que yo)

[Coro]
Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo tú, también tu tiempo

Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

[Outro]
Demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo
Demasiado tiempo