Traducción de la letra Tourniquet torniquete de Evanescence

Idioma Origen:

Torniquete

Yo intento matar el dolor
Pero solo regresa más
(mucho más)
Me dejo morir
Y yo estoy perdiendo la vida, arrepintiéndome y traicionándome
Yo estoy muriendo, rezando, sangrando y gritando
Estoy demasiado perdida para salvarme
Estoy demasiado perdida?

Dios mío, mi torniquete
Regresa para salvarme
Díos mío, mi torniquete
Regresa para salvarme

Tu me recuerdas
Tan largamente perdida
Tu estarás en el otro lado
O tu me olvidarás
Yo estoy muriendo, rezando, sangrando y gritando
Estoy demasiado perdida para salvarme
Estoy demasiado perdida?

Dios mío, mi torniquete
Regresa para salvarme
Díos mío, mi torniquete
Regresa para salvarme

Mis heridas lloran en mi sepultura
Mi alma llora por liberarse
Yo estaré negada por Jesucristo
Torniquete
Mi suicidio
Idioma Destino:

Torniquete

Yo intento matar el dolor
Pero solo regresa más
(mucho más)
Me dejo morir
Y yo estoy perdiendo la vida, arrepintiéndome y traicionándome
Yo estoy muriendo, rezando, sangrando y gritando
Estoy demasiado perdida para salvarme
Estoy demasiado perdida?

Dios mío, mi torniquete
Regresa para salvarme
Díos mío, mi torniquete
Regresa para salvarme

Tu me recuerdas
Tan largamente perdida
Tu estarás en el otro lado
O tu me olvidarás
Yo estoy muriendo, rezando, sangrando y gritando
Estoy demasiado perdida para salvarme
Estoy demasiado perdida?

Dios mío, mi torniquete
Regresa para salvarme
Díos mío, mi torniquete
Regresa para salvarme

Mis heridas lloran en mi sepultura
Mi alma llora por liberarse
Yo estaré negada por Jesucristo
Torniquete
Mi suicidio