Traducción de la letra Tranqúilo de Marcelinho Da Lua

Idioma Origen:

Raggamuffin' is the business.

Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie,
Marcelinho Da Lua original style.
Galong when it comes to rock the party,
The power and the strength from the almighty.

JAH! Rastafari Selassie o primeiro dos reis dos reis
senhor dos senhores, leão conquistador da tribo de
Judá. Mister black, susta o cheque, cadê meu domeq,
aperta um beck, ah moleque!; Marcelinho da Lua e Bi
Ribeiro aperta o REC; big check, Tá Tranqüilo ! Now,
hear this:

Com o microfone na mão, muita disposição no peito
Fé no coração, Black Alien, o E.T. preto,
O eleito, não necessariamente pra função de prefeito,
Grilo falante do gueto no país de Hermeto,
Eu só me meto em assuntos de me dizem respeito,
Só pede a paz quem tem conceito,
Cada macaco no seu galho e cada mico em seu graveto,
Cada macaco no seu galho e cada mico em seu graveto,
É heavy a pedrada, é heavy, meu amigo, é heavy
É heavy a pedrada, é heavy, meu amigo, é heavy
Quando dança é leve, pesado quando escreve
Cancela o apocalipse pois o fim não está breve.

[chorus]
Tranqüilo
Com Marcelinho Da Lua e Bi Ribeiro eu to
Tranqüilo
Mental em cima do instrumental e é aquilo
Tranqüilo
Com Marcelinho Da Lua e Bi Ribeiro assistam
Tô descendo o Rio Nilo

Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie
Marcelinho Da Lua original style
Galong when it comes to rock the party
The power and the strength from the almighty (2X)


I feel like Eastwood fighting na linha de frente,
I feel like Eastwood fighting na linha de frente,

I feel like Eastwood when me grab de microphone
And I will be the number one
| I´m moving on to Babylon.
Cut off your dreads,
That's what they said,
Party for your right,
For the yellow, green and red.
Feel the instrumental and the mental hitch a ride,
Creative, native, dark side, light side,
Positive, negative, Dr. Jack and Mr. Hyde
I bring the gold ring to fit the finger of my bride.

Parado no céu, grande como um dirigível
Daqui de cima eu vejo a cena, todo mundo visível
Um míssil, rápido, incrível, decibel.
Do Rap, o primata, do Hip Hop, o Bambata
Cabeça de João Batista na bandeja de prata.

(chorus)

Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie
Marcelinho Da Lua original style
Galong when it comes to rock the party
The power and the strength from the almighty. (2x)

Jah! Rastafari...
Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie ...
Marcelinho Da Lua original style ...
Idioma Destino:

Raggamuffin' is the business.

Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie,
Marcelinho Da Lua original style.
Galong when it comes to rock the party,
The power and the strength from the almighty.

JAH! Rastafari Selassie o primeiro dos reis dos reis
senhor dos senhores, leão conquistador da tribo de
Judá. Mister black, susta o cheque, cadê meu domeq,
aperta um beck, ah moleque!; Marcelinho da Lua e Bi
Ribeiro aperta o REC; big check, Tá Tranqüilo ! Now,
hear this:

Com o microfone na mão, muita disposição no peito
Fé no coração, Black Alien, o E.T. preto,
O eleito, não necessariamente pra função de prefeito,
Grilo falante do gueto no país de Hermeto,
Eu só me meto em assuntos de me dizem respeito,
Só pede a paz quem tem conceito,
Cada macaco no seu galho e cada mico em seu graveto,
Cada macaco no seu galho e cada mico em seu graveto,
É heavy a pedrada, é heavy, meu amigo, é heavy
É heavy a pedrada, é heavy, meu amigo, é heavy
Quando dança é leve, pesado quando escreve
Cancela o apocalipse pois o fim não está breve.

[chorus]
Tranqüilo
Com Marcelinho Da Lua e Bi Ribeiro eu to
Tranqüilo
Mental em cima do instrumental e é aquilo
Tranqüilo
Com Marcelinho Da Lua e Bi Ribeiro assistam
Tô descendo o Rio Nilo

Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie
Marcelinho Da Lua original style
Galong when it comes to rock the party
The power and the strength from the almighty (2X)


I feel like Eastwood fighting na linha de frente,
I feel like Eastwood fighting na linha de frente,

I feel like Eastwood when me grab de microphone
And I will be the number one
| I´m moving on to Babylon.
Cut off your dreads,
That's what they said,
Party for your right,
For the yellow, green and red.
Feel the instrumental and the mental hitch a ride,
Creative, native, dark side, light side,
Positive, negative, Dr. Jack and Mr. Hyde
I bring the gold ring to fit the finger of my bride.

Parado no céu, grande como um dirigível
Daqui de cima eu vejo a cena, todo mundo visível
Um míssil, rápido, incrível, decibel.
Do Rap, o primata, do Hip Hop, o Bambata
Cabeça de João Batista na bandeja de prata.

(chorus)

Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie
Marcelinho Da Lua original style
Galong when it comes to rock the party
The power and the strength from the almighty. (2x)

Jah! Rastafari...
Black Alien Raggamuffin'
I love king Selassie ...
Marcelinho Da Lua original style ...