Traducción de la letra Tren de Fuera Del Resto

Idioma Origen:

Tren
Voy jugando con el pasado
Evoco escenas y tu q solo que solo bailas con el aire.
Miro alrededor, creo que es primera ves q me enfrento
Sola a cada imagen.
Mi vida se torna una fotografía borrosa
Todo gira a una velocidad, hostil y confusa.

A veces quiero desaparecer, pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.

Trato de lanzar mensajes y palabras tanto que queda de mi
Los sonidos se retardan se mezclan con el viento y la impotencia me carcome
Imagino que quieres verme dormir en paz
Pero a veces son laberintos sin conclusiones las que abrazan mi ser.

A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.
A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.

Entre los dos, entre los dos, entre los dos

Y cuando intento ser sensata
solo queda la resignación
saber que debo romper
Con esta relación simbiótica
y que sola debo crecer.

A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.
A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.
Idioma Destino:

Tren
Voy jugando con el pasado
Evoco escenas y tu q solo que solo bailas con el aire.
Miro alrededor, creo que es primera ves q me enfrento
Sola a cada imagen.
Mi vida se torna una fotografía borrosa
Todo gira a una velocidad, hostil y confusa.

A veces quiero desaparecer, pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.

Trato de lanzar mensajes y palabras tanto que queda de mi
Los sonidos se retardan se mezclan con el viento y la impotencia me carcome
Imagino que quieres verme dormir en paz
Pero a veces son laberintos sin conclusiones las que abrazan mi ser.

A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.
A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.

Entre los dos, entre los dos, entre los dos

Y cuando intento ser sensata
solo queda la resignación
saber que debo romper
Con esta relación simbiótica
y que sola debo crecer.

A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.
A veces quiero desaparecer pintarme de transparente
Cuando veo que el puente se rompió
Que queda espacio entre los dos.