Traducción de la letra Triste Navidad de Ula

Idioma Origen:

Llegó mi triste navidad
Y se ve tan oscuro mi arbolito
Siento que ya no puedo más
Y me siento tan solo tan solito
Y soy un muerto que respira
Alguien que está más en esta vida
Soy un desierto
Nada me inspira
Si no te tengo a mi lado vida mía

Y una llamada no arregla nada
Es tu presencia la que vale
Siempre que llega navidad
Siento que el corazón se me sale
Extrañandote, amandote, buscándote, esperándote
Y escribiendote, pensando que
Ahora la vida de mi sigue alejándote

Y ya ni como
Tampoco duermo
Me siento loco
Me siento enfermo
Pensando en el día en que logremos vernos
Esto es un sufrimiento eterno

Y yo se que tu también quiere estar conmigo como yo contigo
Y yo se que tu también tienes ganas de sentirme de abrigo
Y conversando con la soledad ayer le hablé de ti
Que te amo y que te extraño tanto
Que te quiero aquí
Que no tiene sentido mi navidad
Si no te tengo a ti
Que la vida me golpea fuerte
Pero sigo aquí

Y conversando con la soledad ayer le hablé de ti
Que te amo y que te extraño tanto
Que te quiero aquí
Que no tiene sentido mi navidad
Si no te tengo a ti
Que la vida me golpea fuerte
Pero sigo aquí

Y yo sé que tú también quiere estar conmigo como yo contigo
Y yo sé que tú también tienes ganas de sentirme de abrigo
Y yo sé que tú también quiere estar conmigo como yo contigo
Y yo sé que tú también tienes ganas de sentirme de abrigo
fuente: musica.com
Idioma Destino:

Llegó mi triste navidad
Y se ve tan oscuro mi arbolito
Siento que ya no puedo más
Y me siento tan solo tan solito
Y soy un muerto que respira
Alguien que está más en esta vida
Soy un desierto
Nada me inspira
Si no te tengo a mi lado vida mía

Y una llamada no arregla nada
Es tu presencia la que vale
Siempre que llega navidad
Siento que el corazón se me sale
Extrañandote, amandote, buscándote, esperándote
Y escribiendote, pensando que
Ahora la vida de mi sigue alejándote

Y ya ni como
Tampoco duermo
Me siento loco
Me siento enfermo
Pensando en el día en que logremos vernos
Esto es un sufrimiento eterno

Y yo se que tu también quiere estar conmigo como yo contigo
Y yo se que tu también tienes ganas de sentirme de abrigo
Y conversando con la soledad ayer le hablé de ti
Que te amo y que te extraño tanto
Que te quiero aquí
Que no tiene sentido mi navidad
Si no te tengo a ti
Que la vida me golpea fuerte
Pero sigo aquí

Y conversando con la soledad ayer le hablé de ti
Que te amo y que te extraño tanto
Que te quiero aquí
Que no tiene sentido mi navidad
Si no te tengo a ti
Que la vida me golpea fuerte
Pero sigo aquí

Y yo sé que tú también quiere estar conmigo como yo contigo
Y yo sé que tú también tienes ganas de sentirme de abrigo
Y yo sé que tú también quiere estar conmigo como yo contigo
Y yo sé que tú también tienes ganas de sentirme de abrigo
fuente: musica.com