Traducción de la letra Tristeza por mi de Manuela Bravo

Idioma Origen:

Ha pasado un año
y para mi
un siglo
sin saber de ti.

Tengo otros amores
y entre todos
no serán jamás
ni la mitad de ti.

Y recuerdo tu mano quitándome el pelo del rostro
y la luz apagada del cuarto donde conocí el amor.
Y las pocas palabras que pude decir esa noche
y después la mañana que solo dijimos adiós.

Cada vez que me acuerdo de ti
siento tristeza por mi.
Cada vez que me tocan así
creo que vuelvo a ser.

Y me interno en caricias que pronto
nada son para mi.
Y otro hombre me entrega su amor
mientras yo solo pienso en ti. (bis)

Y las pocas palabras que pude decir esa noche
y después la mañana que solo dijimos adiós.

Cada vez que me acuerdo de ti
siento tristeza por mi.
Cada vez que me tocan así
creo que vuelvo a ser.

Y me interno en caricias que pronto
nada son para mi.
Y otro hombre me entrega su amor
mientras yo solo pienso en ti.
Idioma Destino:

Ha pasado un año
y para mi
un siglo
sin saber de ti.

Tengo otros amores
y entre todos
no serán jamás
ni la mitad de ti.

Y recuerdo tu mano quitándome el pelo del rostro
y la luz apagada del cuarto donde conocí el amor.
Y las pocas palabras que pude decir esa noche
y después la mañana que solo dijimos adiós.

Cada vez que me acuerdo de ti
siento tristeza por mi.
Cada vez que me tocan así
creo que vuelvo a ser.

Y me interno en caricias que pronto
nada son para mi.
Y otro hombre me entrega su amor
mientras yo solo pienso en ti. (bis)

Y las pocas palabras que pude decir esa noche
y después la mañana que solo dijimos adiós.

Cada vez que me acuerdo de ti
siento tristeza por mi.
Cada vez que me tocan así
creo que vuelvo a ser.

Y me interno en caricias que pronto
nada son para mi.
Y otro hombre me entrega su amor
mientras yo solo pienso en ti.