Idioma Origen:
Nos encantaría poder cruzar la linea,
pero aterrizamos de nuevo
como si fuéramos una tropa de milicos rechinantes.
Esperamos el momento de sacar nuestro gran caballo a las calles,
lleno de nuestros borrachos amigos,
armados de navajas y guitarras,
temblando como en una redada.
Esperamos el día de sacar nuestro gran caballo a las calles,
construido con restos de casas y autos abandonados.
Teniendo fe de nuevo, luego de muchos años,
con los pies entumidos pero felices.
Idioma Destino:
Nos encantaría poder cruzar la linea,
pero aterrizamos de nuevo
como si fuéramos una tropa de milicos rechinantes.
Esperamos el momento de sacar nuestro gran caballo a las calles,
lleno de nuestros borrachos amigos,
armados de navajas y guitarras,
temblando como en una redada.
Esperamos el día de sacar nuestro gran caballo a las calles,
construido con restos de casas y autos abandonados.
Teniendo fe de nuevo, luego de muchos años,
con los pies entumidos pero felices.