Traducción de la letra Tu como si nada de Pesado

Idioma Origen:

Tal vez no te das cuenta
Pero siento que..
Entre mas pasa el tiempo
Más me olvidas.
Ahora mi presencia te fastidia
Se ha marchado el buen humor
Tu duermes en la cama
Y yo en el sillon.

Yo se que tengo mas defectos
Que tu carro
Pero tambien es cierto
Que te amo
Aunque hago lo imposible
Por verte feliz.
Ha entrado en coma nuestro amor
Me aferro a que no muera
y le doy respiracion.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA

Y TU COMO SI NADA
Idioma Destino:

Tal vez no te das cuenta
Pero siento que..
Entre mas pasa el tiempo
Más me olvidas.
Ahora mi presencia te fastidia
Se ha marchado el buen humor
Tu duermes en la cama
Y yo en el sillon.

Yo se que tengo mas defectos
Que tu carro
Pero tambien es cierto
Que te amo
Aunque hago lo imposible
Por verte feliz.
Ha entrado en coma nuestro amor
Me aferro a que no muera
y le doy respiracion.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.

Y TU, Y TU COMO SI NADA

Y TU COMO SI NADA