Traducción de la letra Tutt'al piu' de Laura Pausini

Idioma Origen:

Sento che è più forte di me
Questa notte parla già da sé
E questa volta tu hai
Deciso anche per me
Ma di sicuro non so cosa fare
Ho un po´ paura ma vorrei provare
Un´emozione di più
Dovrei lasciarmi andare
Perché tutt´al più
Potresti farmi male tu
Ma potrei farti del male anch´io
Oh no, io no
Tutt´al più
Dirò che è stata colpa mia
Dirò che è stata una follia
Che l´ho cercata e l´ho voluto io
Tutt´al più
Stanotte ti diverti tu
Domani forse rido io
Perché domani sarò donna anch´io
Tutt´al più
E continuo a chiedermi se
Se non è amore allora che cos´è
Irresistibile follia di
Restare con te
Almeno dimmi che mi scalderai
Stringimi forte quando finirai
E giuralo anche tu che
Non mi lascerai

[coro]
Idioma Destino:

Sento che è più forte di me
Questa notte parla già da sé
E questa volta tu hai
Deciso anche per me
Ma di sicuro non so cosa fare
Ho un po´ paura ma vorrei provare
Un´emozione di più
Dovrei lasciarmi andare
Perché tutt´al più
Potresti farmi male tu
Ma potrei farti del male anch´io
Oh no, io no
Tutt´al più
Dirò che è stata colpa mia
Dirò che è stata una follia
Che l´ho cercata e l´ho voluto io
Tutt´al più
Stanotte ti diverti tu
Domani forse rido io
Perché domani sarò donna anch´io
Tutt´al più
E continuo a chiedermi se
Se non è amore allora che cos´è
Irresistibile follia di
Restare con te
Almeno dimmi che mi scalderai
Stringimi forte quando finirai
E giuralo anche tu che
Non mi lascerai

[coro]