Traducción de la letra Tuyo y ajeno de Axel

Idioma Origen:

Si te asaltaran las dudas, en lo que sientes
cuando estás conmigo,
y es tu cabeza todos los miedos
corrieran igual que un río.

Tú sabes que ya no hay vueltas,
en todo lo que vivimos,
yo soy de una sola pieza
para tu amor o tu olvido.

Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
por ti daría la vida y con orgullo lo grito,
soy el que reclamas si buscas cariño,
el más ajeno con todas y el más tuyo contigo
contigo, soy el más tuyo contigo, contigo.

Si te asaltaran las dudas, en lo que sientes
cuando estoy contigo,
y en la simpleza de un solo gesto,
sintieras que de mí que hay frío.

No salgas por esa puerta,
es como un salto al vacío,
yo soy el que pisa y queda
para tu amor o tu olvido.

Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
por ti daría la vida y con orgullo lo grito,
soy el que reclamas si buscas cariño,
el más ajeno con todas y el más tuyo contigo.
contigo, soy el más tuyo contigo, contigo.

Por tirar frases al viento,
sabes bien que no hablo y ni hablaré,
contigo yo no destiño,
¿ya lo ves? porque...

Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
por ti daría la vida y con orgullo lo grito,
soy el que reclamas si buscas cariño,
el más ajeno con todas y el más tuyo contigo
contigo, soy el más tuyo contigo, contigo.
Idioma Destino:

Si te asaltaran las dudas, en lo que sientes
cuando estás conmigo,
y es tu cabeza todos los miedos
corrieran igual que un río.

Tú sabes que ya no hay vueltas,
en todo lo que vivimos,
yo soy de una sola pieza
para tu amor o tu olvido.

Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
por ti daría la vida y con orgullo lo grito,
soy el que reclamas si buscas cariño,
el más ajeno con todas y el más tuyo contigo
contigo, soy el más tuyo contigo, contigo.

Si te asaltaran las dudas, en lo que sientes
cuando estoy contigo,
y en la simpleza de un solo gesto,
sintieras que de mí que hay frío.

No salgas por esa puerta,
es como un salto al vacío,
yo soy el que pisa y queda
para tu amor o tu olvido.

Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
por ti daría la vida y con orgullo lo grito,
soy el que reclamas si buscas cariño,
el más ajeno con todas y el más tuyo contigo.
contigo, soy el más tuyo contigo, contigo.

Por tirar frases al viento,
sabes bien que no hablo y ni hablaré,
contigo yo no destiño,
¿ya lo ves? porque...

Porque yo soy el que te ama y siempre lo he sido
por ti daría la vida y con orgullo lo grito,
soy el que reclamas si buscas cariño,
el más ajeno con todas y el más tuyo contigo
contigo, soy el más tuyo contigo, contigo.