Traducción de la letra Un anillo en la fuente de Sergio Dalma

Idioma Origen:

Yo voy bailando por las vías
mientras mi tren se va alejando de tu tren
pero me queda tu fotograma
revelada en mi piel.


Estoy más solo que la una
pero mis pies bailan por dos
yo te tenía
y te perdí
pero no pierdo el buen humor...


Con corazón de ganador
voy a tragarme los kilómetros más duros
tu volverás,
seguro...


He tirado tu anillo en la fuente
cuando supe que no me querías.
Le pedí que leyera mi suerte
no me respondió,
pero no se hundía.


He tirado tu anillo en la fuente
cuando supe que no me querías.
No me importa jugarmela fuerte
se que volverás,
ya llegará el día... ah


De repente cambia el viento,
y el derecho se te vuelve del revés
y un buen día sube la marea
arrastrándote a mis pies.


Y tu me miras con vergüenza,
casi pidiéndome perdón.
Sufrí lo mío, pero eso no,
nunca perdí mi buen humor.
Con corazón de ganador...


Pasé mis malas noches y mis malos días
pero al final me repetía.
Idioma Destino:

Yo voy bailando por las vías
mientras mi tren se va alejando de tu tren
pero me queda tu fotograma
revelada en mi piel.


Estoy más solo que la una
pero mis pies bailan por dos
yo te tenía
y te perdí
pero no pierdo el buen humor...


Con corazón de ganador
voy a tragarme los kilómetros más duros
tu volverás,
seguro...


He tirado tu anillo en la fuente
cuando supe que no me querías.
Le pedí que leyera mi suerte
no me respondió,
pero no se hundía.


He tirado tu anillo en la fuente
cuando supe que no me querías.
No me importa jugarmela fuerte
se que volverás,
ya llegará el día... ah


De repente cambia el viento,
y el derecho se te vuelve del revés
y un buen día sube la marea
arrastrándote a mis pies.


Y tu me miras con vergüenza,
casi pidiéndome perdón.
Sufrí lo mío, pero eso no,
nunca perdí mi buen humor.
Con corazón de ganador...


Pasé mis malas noches y mis malos días
pero al final me repetía.