Traducción de la letra Un Pedazo De Cielo de Luz Casal

Idioma Origen:

Vamos dejando huellas
que otros podrán seguir,
siempre pintando estelas
que vuelven al mar un instante después.
Trazamos los caminos
que a Roma siempre irán,
más tarde es el destino
quien pone a la "i" otro punto de más.
Grita, si estás vencido.
Salta, si ves el miedo.
Canta, si hay un amigo
que pueda ofrecer un pedazo de cielo.
Vamos dejando a un lado
lo que nos hace sufrir:
Puede ser la locura
que nadie puede impedir.
Cuando se agote el tiempo
y no queden mgas verdades
que las del sentimiento
aún puedes jugar con tu pasado.
Grita, si estás vencido.
Salta, si crece el miedo.
Canta, si hay un amigo
que pueda ofrecer un pedazo de cielo.
Y luego verás que cambia de color.
Será la señal: !Lánzate ya!
Grita, si estás cansado,
salta, siver el miedo...
Idioma Destino:

Vamos dejando huellas
que otros podrán seguir,
siempre pintando estelas
que vuelven al mar un instante después.
Trazamos los caminos
que a Roma siempre irán,
más tarde es el destino
quien pone a la "i" otro punto de más.
Grita, si estás vencido.
Salta, si ves el miedo.
Canta, si hay un amigo
que pueda ofrecer un pedazo de cielo.
Vamos dejando a un lado
lo que nos hace sufrir:
Puede ser la locura
que nadie puede impedir.
Cuando se agote el tiempo
y no queden mgas verdades
que las del sentimiento
aún puedes jugar con tu pasado.
Grita, si estás vencido.
Salta, si crece el miedo.
Canta, si hay un amigo
que pueda ofrecer un pedazo de cielo.
Y luego verás que cambia de color.
Será la señal: !Lánzate ya!
Grita, si estás cansado,
salta, siver el miedo...