Idioma Origen:
Ben depressa ha dinat
s´ha tornat a afaitar
i es posa la jaqueta.
Guaita mig d´amagat
com la dona al sofà
veu la telenovela.
I li diu adéu però ella ja no el sent
baixa l´ascensor silenciosament.
I així cada dimarts
representa que va
aviat a la feina.
Però ha quedat a aquell bar
on no hi ha mai ni un gat
prop de Vila-seca.
I com cada cop sent la tremolor
meitat por, meitat alegria.
De la barra estant
el cambrer dirà
si vol el de sempre.
Ella arribarà
amb els ulls brillants
i per un instant
tot s´haurà aturat.
I per uns breus moments una estona de cel,
ja no importa el demés, una estona de cel.
El que durà un café_____ és una estona de cel.
Ben de pressa ha dinat
a la Universitat
s´ha pintat una mica.
Sent com el campanar
va tocant els tres quarts,
s´arregla la faldilla.
Agafa l´autobús i seu al davant
només cinc minuts que no acaben.
Com sempre dirà
"sento haver fet tard"
ficant-se vermella.
Ell no dirà res
només somriurà
i per un instant
tot s´haurà aturat.
I per uns breus moments...
Mil cops repetint
que no té sentit
seguir aquesta història.
Però aquest temps robat
fa tirar endavant
fins poder arribar
al proper dimarts.
I per uns breus moments...
Idioma Destino:
Ben depressa ha dinat
s´ha tornat a afaitar
i es posa la jaqueta.
Guaita mig d´amagat
com la dona al sofà
veu la telenovela.
I li diu adéu però ella ja no el sent
baixa l´ascensor silenciosament.
I així cada dimarts
representa que va
aviat a la feina.
Però ha quedat a aquell bar
on no hi ha mai ni un gat
prop de Vila-seca.
I com cada cop sent la tremolor
meitat por, meitat alegria.
De la barra estant
el cambrer dirà
si vol el de sempre.
Ella arribarà
amb els ulls brillants
i per un instant
tot s´haurà aturat.
I per uns breus moments una estona de cel,
ja no importa el demés, una estona de cel.
El que durà un café_____ és una estona de cel.
Ben de pressa ha dinat
a la Universitat
s´ha pintat una mica.
Sent com el campanar
va tocant els tres quarts,
s´arregla la faldilla.
Agafa l´autobús i seu al davant
només cinc minuts que no acaben.
Com sempre dirà
"sento haver fet tard"
ficant-se vermella.
Ell no dirà res
només somriurà
i per un instant
tot s´haurà aturat.
I per uns breus moments...
Mil cops repetint
que no té sentit
seguir aquesta història.
Però aquest temps robat
fa tirar endavant
fins poder arribar
al proper dimarts.
I per uns breus moments...