Traducción de la letra Una Promesa de Cuatro Gatos

Idioma Origen:

Hay una razon para hacer..
una promesa que nunca se pueda romper..
Yo lo se muy bien, por mi palabra, por tu mirada
Por un secreto confesado en un papel
por tantas cosas que sentí... igual que ahora, por ti.
como en esta cancion por ti
se que siempre estaras ahi
como yo lo estare por ti
por ti, te lo prometí
como en esta cancion por ti
yo siempre estare aqui, esa es la promesa,
que pienso cumplir..

Como pudo ocurrir
si yo jamas esperaba llegar a vivir,
un instante de ti...
como un regalo, como un milagro.
Y en un momento comprendí que esto es así
que todo cuanto me importó,
es lo que nunca.. pedí

como en esta cancion por ti
se que siempre estaras ahí
como yo lo estare por ti...
Por ti, te lo prometí
como en esta cancion por ti
yo siempre estare aqui..
esa es la promesa que voy a cumplir
como en esta cancion por ti
se que siempre estaras ahi
como yo lo estare por ti
por ti, te lo prometí..
como en esta cancion por ti....
yo siempre estare aqui, esa es la promesa que pienso... cumplir
Idioma Destino:

Hay una razon para hacer..
una promesa que nunca se pueda romper..
Yo lo se muy bien, por mi palabra, por tu mirada
Por un secreto confesado en un papel
por tantas cosas que sentí... igual que ahora, por ti.
como en esta cancion por ti
se que siempre estaras ahi
como yo lo estare por ti
por ti, te lo prometí
como en esta cancion por ti
yo siempre estare aqui, esa es la promesa,
que pienso cumplir..

Como pudo ocurrir
si yo jamas esperaba llegar a vivir,
un instante de ti...
como un regalo, como un milagro.
Y en un momento comprendí que esto es así
que todo cuanto me importó,
es lo que nunca.. pedí

como en esta cancion por ti
se que siempre estaras ahí
como yo lo estare por ti...
Por ti, te lo prometí
como en esta cancion por ti
yo siempre estare aqui..
esa es la promesa que voy a cumplir
como en esta cancion por ti
se que siempre estaras ahi
como yo lo estare por ti
por ti, te lo prometí..
como en esta cancion por ti....
yo siempre estare aqui, esa es la promesa que pienso... cumplir