Traducción de la letra Una simple amistad miedosa de Phiiter

Idioma Origen:

el y yo somos amigos
como el en el mundo no hay dos
pero el no sabe que llevo dentro mio
el profundo sentiMiento de amor

me gustaria poder decirle
todo lo que por el siento
pero muchas veces
me gana el arrepentiMiento
y callo este amor que llevo por dentro

pero yo se que el siente lo mismo
lo veo en sus ojos que reflejan descontento
con esta amistad que no es mas que un cuento
y solo fingimos ser indiferentes
porque una amista ya no es suficiente
Idioma Destino:

el y yo somos amigos
como el en el mundo no hay dos
pero el no sabe que llevo dentro mio
el profundo sentiMiento de amor

me gustaria poder decirle
todo lo que por el siento
pero muchas veces
me gana el arrepentiMiento
y callo este amor que llevo por dentro

pero yo se que el siente lo mismo
lo veo en sus ojos que reflejan descontento
con esta amistad que no es mas que un cuento
y solo fingimos ser indiferentes
porque una amista ya no es suficiente