Traducción de la letra Una Tragedia de Marc Anthony

Idioma Origen:

Una vez más me toca dar el corazón,
quedar atrás y ver lo que haces con mi amor,
pero hoy, no, hoy no volverá a pasar,
hoy, no, hoy no me verás llorar.

Ella no me ama, qué dolor,
no le interesa que yo sea feliz, sea feliz,
una tragedia es este amor,
una tragedia de principio a fin, qué sufrir!
oh! no! por esta vez te tocará sufrir sólo a ti.

No imaginé la cara que ibas a mostrar,
siempre soñé poder contar con tu lealtad,
hoy, hoy, hoy descubro tu verdad,
hoy, no! me has demostrado que estas llena de maldad.

CORO:
Ella no me ama, qué dolor,
no le interesa que yo sea feliz, sea feliz,
una tragedia es este amor,
una tragedia de principio a fin, qué sufrir!
oh! no! por esta vez te tocará sufrir sólo a ti,
una tragedia es este amor,
una tragedia de principio a fin.

Este trago amargo
que todavía llevo aquí en mi pecho,
cuando todo esto termine
lo sentirás tú también, y que te vaya bien.

(CORO)
(BIS)
Idioma Destino:

Una vez más me toca dar el corazón,
quedar atrás y ver lo que haces con mi amor,
pero hoy, no, hoy no volverá a pasar,
hoy, no, hoy no me verás llorar.

Ella no me ama, qué dolor,
no le interesa que yo sea feliz, sea feliz,
una tragedia es este amor,
una tragedia de principio a fin, qué sufrir!
oh! no! por esta vez te tocará sufrir sólo a ti.

No imaginé la cara que ibas a mostrar,
siempre soñé poder contar con tu lealtad,
hoy, hoy, hoy descubro tu verdad,
hoy, no! me has demostrado que estas llena de maldad.

CORO:
Ella no me ama, qué dolor,
no le interesa que yo sea feliz, sea feliz,
una tragedia es este amor,
una tragedia de principio a fin, qué sufrir!
oh! no! por esta vez te tocará sufrir sólo a ti,
una tragedia es este amor,
una tragedia de principio a fin.

Este trago amargo
que todavía llevo aquí en mi pecho,
cuando todo esto termine
lo sentirás tú también, y que te vaya bien.

(CORO)
(BIS)