Traducción de la letra Una y otra vez de Fernando Y Juan Carlos

Idioma Origen:

Una y otra vez

siento el alma

sentada en un rincon

atrapada en cuatro esquinas

dibujando tu cancion de amor

y puedo imaginar

que desnudo tu espalda

y de nuevo desolvido

el espacio en tre el aire y tu



Por favor quedate

y habita esta ausencia abierta

por favor quedate

y limpia esta soledad

que tanto se parece a ti



Una y otra vez

se derriten mis ojos

y una lagrima en mi mano

se seca sin dejar de hablar



Una y otra vez confundo mi cuerpo con el tuyo

Y comienzo a ser eterno

con tu nombre perdido entre mis labios



Por favor quedate

y habita esta ausencia abierta

por favor quedate

y limpia esta soledad

que tanto me recuerda a ti



Cuando vuelvas se que encontraras

una sombra nada mas


Por favor quedate

y habita esta ausencia abierta

por favor quedate

y limpia esta soledad

que tanto se parece a ti


Me siento solo

sin ti me siento solo

quedate conmigo.



JERJ 2008
Idioma Destino:

Una y otra vez

siento el alma

sentada en un rincon

atrapada en cuatro esquinas

dibujando tu cancion de amor

y puedo imaginar

que desnudo tu espalda

y de nuevo desolvido

el espacio en tre el aire y tu



Por favor quedate

y habita esta ausencia abierta

por favor quedate

y limpia esta soledad

que tanto se parece a ti



Una y otra vez

se derriten mis ojos

y una lagrima en mi mano

se seca sin dejar de hablar



Una y otra vez confundo mi cuerpo con el tuyo

Y comienzo a ser eterno

con tu nombre perdido entre mis labios



Por favor quedate

y habita esta ausencia abierta

por favor quedate

y limpia esta soledad

que tanto me recuerda a ti



Cuando vuelvas se que encontraras

una sombra nada mas


Por favor quedate

y habita esta ausencia abierta

por favor quedate

y limpia esta soledad

que tanto se parece a ti


Me siento solo

sin ti me siento solo

quedate conmigo.



JERJ 2008