Traducción de la letra Use Your Illusion I 05 Perfect Crime de Guns N' Roses

Idioma Origen:

Kickin´ back in the shadows
Got no need for the light
Who´s sorry now old timer
Look at how you´ve spent your life
Scroungin´ for change
To put some money in your pocket
My how scratch does burn
Laughin´ at the suckers as you pissed it away

But I got the time and I got the muscle
I got the need to lay it all on the line
I ain´t afraid of your smoke screen hustle
It´s a perfect crime
Goddamn it it´s a perfect crime
Motherfucker it´s a perfect crime
I said it´s perfect

Keep the demons down
And drag the skeletons out
I got a blind man followin´ me in chains
I said he´s fun to watch
When the world has stopped
An I think he´s got somethin´ to say
"You wanna fuck with me, don´t fuck with me-
´Cause I´m what you´ll be so
don´t
fuck with me
If you had better sense
You´d step aside from the bad side of me
Don´t fuck wit´da bad side o´ me
Stay away from the bad side o´ me
Don´t fuck wit´da bad side"

T MINUS 1:09 AND COUNTING

Ostracized but that´s all right
I was thinkin´ about somethin´ myself

1,2,3,4,5,6,7,8

Call on everybody who´s got last rites
Said it´s better
if you locked ´em away
Runnin´ through the visons
at the speed of light
Won´t ya let me be
Motherfucker just let me be
Goddamn it better let me be
Don´t ya know ya better let me be...

Perfect crime
Goddamn it it´s a perfect crime
Motherfucker it´s a perfect crime
Don´t cha know
It´s a perfect crime
Idioma Destino:

Kickin´ back in the shadows
Got no need for the light
Who´s sorry now old timer
Look at how you´ve spent your life
Scroungin´ for change
To put some money in your pocket
My how scratch does burn
Laughin´ at the suckers as you pissed it away

But I got the time and I got the muscle
I got the need to lay it all on the line
I ain´t afraid of your smoke screen hustle
It´s a perfect crime
Goddamn it it´s a perfect crime
Motherfucker it´s a perfect crime
I said it´s perfect

Keep the demons down
And drag the skeletons out
I got a blind man followin´ me in chains
I said he´s fun to watch
When the world has stopped
An I think he´s got somethin´ to say
"You wanna fuck with me, don´t fuck with me-
´Cause I´m what you´ll be so
don´t
fuck with me
If you had better sense
You´d step aside from the bad side of me
Don´t fuck wit´da bad side o´ me
Stay away from the bad side o´ me
Don´t fuck wit´da bad side"

T MINUS 1:09 AND COUNTING

Ostracized but that´s all right
I was thinkin´ about somethin´ myself

1,2,3,4,5,6,7,8

Call on everybody who´s got last rites
Said it´s better
if you locked ´em away
Runnin´ through the visons
at the speed of light
Won´t ya let me be
Motherfucker just let me be
Goddamn it better let me be
Don´t ya know ya better let me be...

Perfect crime
Goddamn it it´s a perfect crime
Motherfucker it´s a perfect crime
Don´t cha know
It´s a perfect crime