Idioma Origen:
[Zenit]
Con preocupacion por el mañana, por llegar a fin de mes
con dinero un mes al fin, sin la seguridad de un curro fijo
y conseguir que tu hijo sea el futuro de esta nacion
con miedo por la calle y que sea contigo con quien estalle la frustracion
de un coco con serrin sin la ilusion de un niño por hacerse mayor
por el dolor de tanta presion, con manchas en la piel de una mujer
provocadas por un golpe y confundidas con carmin sin igualdad de oportunidades
y que la prioridad es matar a la libertad de expresion y a la pasion
[Nach]
Con el temor a crecer y a saber que no eres quien soñaste ser ayer
otro amanecer tan imperfecto, sin el calor de esa mujer que te susurraba
ahora tu almohada sudada suplica afecto, con un jefe que te mira
y frunce el seño su grito te enseño que tienes dueño tan fragil tan pequeño
sin ganas de na sin nada que dar sintiendo estallar tu torax de tanto currar
sin amigos que te apoyen si te inundan males sus palabras vanales superficiales
sales y te encuentras solitario en esa plaza sin poder remediar que quien mas quieres
te rechaza.
[Estribillo] (x2)
Con miedo, con ira, con la ilusion perdida
con lagrimas vertidas, con las mismas heridas
con la presion del dia a dia el corazon se enfria
si la frustracion te espia muere la utopia
[Zenit]
Yo lucho por una vida sin cosas que se follan a famosos con tal de salir
en la television, con terroristas empresarios y politicos corruptos
abolando mi jardin, sin la preocupacion por el futuro y que a nuestros mayores
les quede una digna pension, con bancos en la quiebra comida en cada frontera
y años de prision por cada maletin, sin mas enfrentamientos por la raza, por el sexo,
por el crudo, por el dolar o la religion, con justicia para todos sin competicion
si la rebelion del pueblo empieza con este motin
[Nach]
Yo lucho por una vida sin ira, sin ir abriendo heridas, sin mentiras vertidas
que inspiran desconfianza, sin bandas que aniquilan por venganza
sin el danzar de ejercitos que avanzan hacia otra matanza
con el verde y sin el gris en mi planeta sin hombres bajo la hipnosis de un papel violeta
con metas para los mios y sin un dios que castiga a quien no siga sus designios
sin crios con sueños rotos por los estupefacientes, sin pudientes influyentes
que te ven como a un sirviente, con presidentes mordiendose la lengua
con oriente y occidente firmando por si la tregua
Idioma Destino:
[Zenit]
Con preocupacion por el mañana, por llegar a fin de mes
con dinero un mes al fin, sin la seguridad de un curro fijo
y conseguir que tu hijo sea el futuro de esta nacion
con miedo por la calle y que sea contigo con quien estalle la frustracion
de un coco con serrin sin la ilusion de un niño por hacerse mayor
por el dolor de tanta presion, con manchas en la piel de una mujer
provocadas por un golpe y confundidas con carmin sin igualdad de oportunidades
y que la prioridad es matar a la libertad de expresion y a la pasion
[Nach]
Con el temor a crecer y a saber que no eres quien soñaste ser ayer
otro amanecer tan imperfecto, sin el calor de esa mujer que te susurraba
ahora tu almohada sudada suplica afecto, con un jefe que te mira
y frunce el seño su grito te enseño que tienes dueño tan fragil tan pequeño
sin ganas de na sin nada que dar sintiendo estallar tu torax de tanto currar
sin amigos que te apoyen si te inundan males sus palabras vanales superficiales
sales y te encuentras solitario en esa plaza sin poder remediar que quien mas quieres
te rechaza.
[Estribillo] (x2)
Con miedo, con ira, con la ilusion perdida
con lagrimas vertidas, con las mismas heridas
con la presion del dia a dia el corazon se enfria
si la frustracion te espia muere la utopia
[Zenit]
Yo lucho por una vida sin cosas que se follan a famosos con tal de salir
en la television, con terroristas empresarios y politicos corruptos
abolando mi jardin, sin la preocupacion por el futuro y que a nuestros mayores
les quede una digna pension, con bancos en la quiebra comida en cada frontera
y años de prision por cada maletin, sin mas enfrentamientos por la raza, por el sexo,
por el crudo, por el dolar o la religion, con justicia para todos sin competicion
si la rebelion del pueblo empieza con este motin
[Nach]
Yo lucho por una vida sin ira, sin ir abriendo heridas, sin mentiras vertidas
que inspiran desconfianza, sin bandas que aniquilan por venganza
sin el danzar de ejercitos que avanzan hacia otra matanza
con el verde y sin el gris en mi planeta sin hombres bajo la hipnosis de un papel violeta
con metas para los mios y sin un dios que castiga a quien no siga sus designios
sin crios con sueños rotos por los estupefacientes, sin pudientes influyentes
que te ven como a un sirviente, con presidentes mordiendose la lengua
con oriente y occidente firmando por si la tregua