Traducción de la letra Vamos a darnos tiempo de Orquesta Chaney

Idioma Origen:

que dificil es cuando las cosas no va bien
tu no estas y eso me pasa a mi tambien
por que hemos perdido la frescura del amor
y el respeto por los dos
discutiendo a cada instante sin razon

que dificil es yo hablarte y tu no comprender
conversar lo mismo y enfadarnos otra vez
por que no me dejas que me valla por un tiempo
sin decirme que al momento
te vas a quitar la vida si me voy
pero antes dejame decirte que te quiero
que tu amor es la unica cosa q yo tengo
y me voy de tu lado por q no quiero perderlo
lo que tu y yo nesecitamos solo es tiempo
tiempo para poder curar nuestras heridas
tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas
tiempo para saber si tu me nesecitas
tiempo para saber si me quieres o me olvidas

(coro)
vamos a darnos tiempo tu y yo
es la ultima moneda que nos queda
para salvar nuestro amor
vamos a darnos tiempo tu y yo
y entonces poder decir si me haces falta
o si te hago falta yo
vamos a darnos tiempo tu y yo

dame un poquito de tiempo

tu y yo
pues no hay razon para olvidarnos
tu y yo
si de verdad nos quieremos
tu y yo
pero que no es posible renunciar a tu amor
tu y yo
si nos unen los recuerdos
tu y yo
y todavia yo te quiero a ti

esas esas noches de pasion
tu y yo
que nos dimos cuerpo a cuerpo
tu y yo
se q no se pueden no se pueden olvidar
tu y yo
inventando algun pretesto
tu y yo

laura
Idioma Destino:

que dificil es cuando las cosas no va bien
tu no estas y eso me pasa a mi tambien
por que hemos perdido la frescura del amor
y el respeto por los dos
discutiendo a cada instante sin razon

que dificil es yo hablarte y tu no comprender
conversar lo mismo y enfadarnos otra vez
por que no me dejas que me valla por un tiempo
sin decirme que al momento
te vas a quitar la vida si me voy
pero antes dejame decirte que te quiero
que tu amor es la unica cosa q yo tengo
y me voy de tu lado por q no quiero perderlo
lo que tu y yo nesecitamos solo es tiempo
tiempo para poder curar nuestras heridas
tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas
tiempo para saber si tu me nesecitas
tiempo para saber si me quieres o me olvidas

(coro)
vamos a darnos tiempo tu y yo
es la ultima moneda que nos queda
para salvar nuestro amor
vamos a darnos tiempo tu y yo
y entonces poder decir si me haces falta
o si te hago falta yo
vamos a darnos tiempo tu y yo

dame un poquito de tiempo

tu y yo
pues no hay razon para olvidarnos
tu y yo
si de verdad nos quieremos
tu y yo
pero que no es posible renunciar a tu amor
tu y yo
si nos unen los recuerdos
tu y yo
y todavia yo te quiero a ti

esas esas noches de pasion
tu y yo
que nos dimos cuerpo a cuerpo
tu y yo
se q no se pueden no se pueden olvidar
tu y yo
inventando algun pretesto
tu y yo

laura