Idioma Origen:
Vamos negro pa´ la conga mira que quiero arrollar,
mi cuerpo desesperao oye sonar la bongo
me pongo a bailar, bailar
la sangre se me alborota y me tengo que remediar.
Vamo negro que esto arrolla mira que estoy embuchao
pues mirando este farol con sus luces colorá
cada vez me embullo más, rumba pasa, rumba pasa,
cuatro pasos y echo a andar
[El que no haya pagado la entrada
por favor, que se reporte en la taquilla
A bajarse de la mula, por favor]
Negro ya no puedo más, más, más,
mira como estoy cansao la rodilla me aflojao,
de tanto bailar, bailar, al suelo me voy a sentar ,
porque estoy desbaratado, que buena la conga va.
[Esa muchacha que tiene el vestido rojo
Si, si, mira, mira, tu
Epa, tu, que levante la mano
epa, que la estan viendo
que la ve todo el mundo]
El baile me llama hay gente en la disco
la noche es joven, te meto un pellizco
la chica sensual, ha llegado a la fiesta
tiene movimientos de gata traviesa.
Arriba con la conga!
Se quita la ropa delante de todos.
Arriba con la conga!
el novio furioso la vino a buscar.
Arriba con la conga!
La madre del novio estaba en el lugar.
Arriba con la conga!
con un caballero que no era su papá.
Vamos negro pa' la conga mira que quiero arrollar,
mi cuerpo desesperao, oye sonar la bongo
me pongo a bailar, bailar la sangre se me alborota
y me tengo que remediar.
Vamo pa' la conga, dice mi mamá.
Vamo a la pachanga dice mi papá.
Ae, ea, la pequeña Habana vive el carnaval
todos los cubanos salen a bailar...
Idioma Destino:
Vamos negro pa´ la conga mira que quiero arrollar,
mi cuerpo desesperao oye sonar la bongo
me pongo a bailar, bailar
la sangre se me alborota y me tengo que remediar.
Vamo negro que esto arrolla mira que estoy embuchao
pues mirando este farol con sus luces colorá
cada vez me embullo más, rumba pasa, rumba pasa,
cuatro pasos y echo a andar
[El que no haya pagado la entrada
por favor, que se reporte en la taquilla
A bajarse de la mula, por favor]
Negro ya no puedo más, más, más,
mira como estoy cansao la rodilla me aflojao,
de tanto bailar, bailar, al suelo me voy a sentar ,
porque estoy desbaratado, que buena la conga va.
[Esa muchacha que tiene el vestido rojo
Si, si, mira, mira, tu
Epa, tu, que levante la mano
epa, que la estan viendo
que la ve todo el mundo]
El baile me llama hay gente en la disco
la noche es joven, te meto un pellizco
la chica sensual, ha llegado a la fiesta
tiene movimientos de gata traviesa.
Arriba con la conga!
Se quita la ropa delante de todos.
Arriba con la conga!
el novio furioso la vino a buscar.
Arriba con la conga!
La madre del novio estaba en el lugar.
Arriba con la conga!
con un caballero que no era su papá.
Vamos negro pa' la conga mira que quiero arrollar,
mi cuerpo desesperao, oye sonar la bongo
me pongo a bailar, bailar la sangre se me alborota
y me tengo que remediar.
Vamo pa' la conga, dice mi mamá.
Vamo a la pachanga dice mi papá.
Ae, ea, la pequeña Habana vive el carnaval
todos los cubanos salen a bailar...