Traducción de la letra Verbo carne de Gustavo Cerati

Idioma Origen:

Turbante noche,
sigo despierto y sé
que el diablo frecuenta soledades.

Pequeño cristo 3D,
¿podrás salvarme esta vez?

Falló mi corazón
y desde que partió,
su verbo vive en mi carne.

Y cuento verdades como mentiras,
la culpa es de nadie,
sólo mía...
Sé que estoy falto de fe,
¿podrás salvarme también?

La inútil perfección
de buscar el silencio,
su verbo vive en mi carne...

Idioma Destino:

Turbante noche,
sigo despierto y sé
que el diablo frecuenta soledades.

Pequeño cristo 3D,
¿podrás salvarme esta vez?

Falló mi corazón
y desde que partió,
su verbo vive en mi carne.

Y cuento verdades como mentiras,
la culpa es de nadie,
sólo mía...
Sé que estoy falto de fe,
¿podrás salvarme también?

La inútil perfección
de buscar el silencio,
su verbo vive en mi carne...