Traducción de la letra Viernes de Diazepunk

Idioma Origen:

Es otro viernes caminando solo, por esos campos verdes donde los sueños
suelen agonizar, tengo una cerveza pero ella aquí no esta y la verdad no importa,
estoy sufriendo pero sé que va a pasar. Será mejor voltear, es mejor olvidar.
Sé que más tarde he de regresar. No dejo de pensar en ti.

Es otro viernes caminando solo, un tonto dando vueltas que pronto se cansará de esperar, aun no
llegas y sé bien que no vendrás, no te dejan tus viejos, estás sufriendo y sabes
que va a pasar. Será mejor seguir, es mejor intentarlo. Sé que más tarde seras tu quien me amará. No dejo de esperarte. Oioooo, Oioooo, No dejo de pensar en ti. Oioooo, Oiooooo,
Se me hace tan difícil seguir.

Es otro viernes caminando solo...es otro viernes caminando solo...

Es otro viernes caminando solo, un mundo dando
vueltas y dos personas queriéndose encontrar. Pasan los días y no llega la oportunidad, parece no llegar y pasa el tiempo,
ya no sé que va a pasar oioooo, oioooo, oioooo (4 veces)
ya no se que va a pasaaar...
Idioma Destino:

Es otro viernes caminando solo, por esos campos verdes donde los sueños
suelen agonizar, tengo una cerveza pero ella aquí no esta y la verdad no importa,
estoy sufriendo pero sé que va a pasar. Será mejor voltear, es mejor olvidar.
Sé que más tarde he de regresar. No dejo de pensar en ti.

Es otro viernes caminando solo, un tonto dando vueltas que pronto se cansará de esperar, aun no
llegas y sé bien que no vendrás, no te dejan tus viejos, estás sufriendo y sabes
que va a pasar. Será mejor seguir, es mejor intentarlo. Sé que más tarde seras tu quien me amará. No dejo de esperarte. Oioooo, Oioooo, No dejo de pensar en ti. Oioooo, Oiooooo,
Se me hace tan difícil seguir.

Es otro viernes caminando solo...es otro viernes caminando solo...

Es otro viernes caminando solo, un mundo dando
vueltas y dos personas queriéndose encontrar. Pasan los días y no llega la oportunidad, parece no llegar y pasa el tiempo,
ya no sé que va a pasar oioooo, oioooo, oioooo (4 veces)
ya no se que va a pasaaar...