Traducción de la letra Violencia contra violencia de Los Miserables

Idioma Origen:

VIOLENCIA CONTRA VIOLENCIA
(P.Silva,C.Garcia,C.Gutierrez)

La violencia desafiante
de la autoridad racista
nos despoja de la tierra
y niega nuestra cultura.
Nos escupen a la cara
se ríen de nuestros dioses
comercian nuestras costumbres
y expropian nuestros bosques.
A pesar de sus discursos
no cesa la usurpación
nos imponen su idioma
su historia y religión.
Con desprecio sus escuelas
amaestran a nuestros hijos
sin raíces ni pasado
escondiendo su apellido.
Capitalistas, fascistas, malditos racistas
si quieren violencia
tendrán violencia!
Escúchame racista maldito
escúchame racista maldito
si quieres violencia
tendrás violencia!
Escúchame racista burgués
escúchame racista burgués
si quieres la guerra
te haremos la guerra!
Idioma Destino:

VIOLENCIA CONTRA VIOLENCIA
(P.Silva,C.Garcia,C.Gutierrez)

La violencia desafiante
de la autoridad racista
nos despoja de la tierra
y niega nuestra cultura.
Nos escupen a la cara
se ríen de nuestros dioses
comercian nuestras costumbres
y expropian nuestros bosques.
A pesar de sus discursos
no cesa la usurpación
nos imponen su idioma
su historia y religión.
Con desprecio sus escuelas
amaestran a nuestros hijos
sin raíces ni pasado
escondiendo su apellido.
Capitalistas, fascistas, malditos racistas
si quieren violencia
tendrán violencia!
Escúchame racista maldito
escúchame racista maldito
si quieres violencia
tendrás violencia!
Escúchame racista burgués
escúchame racista burgués
si quieres la guerra
te haremos la guerra!