Traducción de la letra Volver a volver de Lucia Giles

Idioma Origen:

¿Y qué hacemos hablando de nosotros?
Si hace tiempo ya que nos dejamos ir
No entiendo porque volvemos a querer volver
No sé si vale la pena

¿Y qué hacemos hablando de nosotros?
Si no estamos seguros ¿para qué?
Mejor nos olvidamos y nos despedimos
Va a ser más fácil darlo por perdido

¿Y dónde están las risas de las viejas fotos?
Se quemaron los recuerdos con cada nuevo sol
¿Donde quedaron los pedazos de los sueños rotos
Que teníamos cuando creíamos en nuestro amor?

¿Y qué hago acá? no sé, si ya no hay un nosotros
No entiendo bien porqué se te ocurrió venir
Es tarde ya lo sé, pero si queremos volver a volver
Estamos a tiempo, estamos a tiempo


Nos quedamos callados, maldita costumbre
Me di vuelta y me di cuenta que así tenía que ser
Entonces otra vez, se largó a llover
Y juntos volvimos a volver

Y volvieron las risas de las viejas fotos
Y bailamos en la calle bajo el sol
Y volvimos a soñar con un nosotros
Porque todavía creemos en nuestro amor
Nuestro amor, nuestro amor. 
Idioma Destino:

¿Y qué hacemos hablando de nosotros?
Si hace tiempo ya que nos dejamos ir
No entiendo porque volvemos a querer volver
No sé si vale la pena

¿Y qué hacemos hablando de nosotros?
Si no estamos seguros ¿para qué?
Mejor nos olvidamos y nos despedimos
Va a ser más fácil darlo por perdido

¿Y dónde están las risas de las viejas fotos?
Se quemaron los recuerdos con cada nuevo sol
¿Donde quedaron los pedazos de los sueños rotos
Que teníamos cuando creíamos en nuestro amor?

¿Y qué hago acá? no sé, si ya no hay un nosotros
No entiendo bien porqué se te ocurrió venir
Es tarde ya lo sé, pero si queremos volver a volver
Estamos a tiempo, estamos a tiempo


Nos quedamos callados, maldita costumbre
Me di vuelta y me di cuenta que así tenía que ser
Entonces otra vez, se largó a llover
Y juntos volvimos a volver

Y volvieron las risas de las viejas fotos
Y bailamos en la calle bajo el sol
Y volvimos a soñar con un nosotros
Porque todavía creemos en nuestro amor
Nuestro amor, nuestro amor.