Traducción de la letra Volver junto a ti de Laura Pausini

Idioma Origen:

VOLVER JUNTO ATI
Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo
volveré porque sé que no puedo elegir
recordando ahora días de otra latitud
frecuentando sitios donde tu estarás
repitiendo gestos y palabras que perdimos
volveré junto a ti como cuando me fui

Tu dime si estás, dispuesto a intentar
de nuevo conmigo, un largo camino
si aún eres tu, si ahora soy yo
como una canción sincera y nueva
tu dime si estás, si puedo encontrar
nuestro pasado en tu mirar

Volveré junto a ti, pues te quise y te quiero
volveré junto a ti, para siempre hasta el fin
volveré, porque de ti queda parte en mi

Al respirar el aire limpio de intranquilidad
al reencontrar tus manos fuerte soplaré
no sentirme siempre frágil como ayer

Tu dime sólo si estas dispuesto a intentar
De nuevo conmigo un largo camino
dime si aún eres tu, si ahora soy yo
aquellas canciones, tuyas, nuestras
tu dime si estás, si puedo encontrar nuestro
pasado en tu mirar

Si ahora eres tu una canción sincera y nueva
tu dime si estás, si puedo encontrar nuestro
pasado en tu mirar

Ya no puedo elegir, volveré junto a ti.
Idioma Destino:

VOLVER JUNTO ATI
Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo
volveré porque sé que no puedo elegir
recordando ahora días de otra latitud
frecuentando sitios donde tu estarás
repitiendo gestos y palabras que perdimos
volveré junto a ti como cuando me fui

Tu dime si estás, dispuesto a intentar
de nuevo conmigo, un largo camino
si aún eres tu, si ahora soy yo
como una canción sincera y nueva
tu dime si estás, si puedo encontrar
nuestro pasado en tu mirar

Volveré junto a ti, pues te quise y te quiero
volveré junto a ti, para siempre hasta el fin
volveré, porque de ti queda parte en mi

Al respirar el aire limpio de intranquilidad
al reencontrar tus manos fuerte soplaré
no sentirme siempre frágil como ayer

Tu dime sólo si estas dispuesto a intentar
De nuevo conmigo un largo camino
dime si aún eres tu, si ahora soy yo
aquellas canciones, tuyas, nuestras
tu dime si estás, si puedo encontrar nuestro
pasado en tu mirar

Si ahora eres tu una canción sincera y nueva
tu dime si estás, si puedo encontrar nuestro
pasado en tu mirar

Ya no puedo elegir, volveré junto a ti.