Traducción de la letra Wari de Alpha Blondy Feat Saian Supa Crew

Idioma Origen:

Eh Alpha, qui t?a dit ça ? Qui t?a dit ça ?
C?est pas Saďan et Alpha, non non?

Qui a dit que l?argent ne fait pas le bonheur
Qui a dit ça ?
Qui a dit que l?argent ne fait pas le bonheur
Qui a dit ça ?

Yéko !!! Yéko kélé té ban
Yéko kélé té ban,
Yéko kélé té ban !!
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa?

N?ko namara namara namara
Namara ko, ani balao?
Wari !
Wari bé ban, mogohnanvihan te ban
Wari bé ban, mogohnanvihan te ban
Warico, warico, warico, warico, warico balao?
Ni kélé béhé? warico !
Kasso bč? warico !
Coup d?Etat? warico !

Tout le monde en est accro, toutes les races
les couches sociales sont en rapport avec ça
Tous recherchent la męme chose
Toujours en avoir plus
Plus que moi, plus qu?Alpha, plus que toi
[Wari Feat. Saian Supa Crew (samuel And Leeroy) lyrics on http://www.01lyrics.com ]
Mais seulement eux, pensent-ils au lendemain
Uniquement intéressés par l?appât du gain
Pour l?argent, y?a mort d?hommes,
sans compter la mort de l?âme
Pour quelques billets, les esprits s?enflamment

Mais qui t?a dit ça qu?on n?avait pas besoin de tune
Que l?on n?aimait pas la fortune
Sache que les soirs de pleine lune
Je ne vis pas que de tapage nocturne
Des ręves, j?en ai bien plus d?un
Des envies, j?en ai bien plus d?une
A la fois pour moi et pour les miens
Comme le veut la coutume

Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
n?ko wari ka makossa
Wari ka mogoh makossa

Namara, namara, namara,
namara, namara, namara, namara, namara?
N?janva yeah !
Wari wari wari wari wariko !
Wari wari wari wari wariko !
Wari wari wari wari wariko !
Idioma Destino:

Eh Alpha, qui t?a dit ça ? Qui t?a dit ça ?
C?est pas Saďan et Alpha, non non?

Qui a dit que l?argent ne fait pas le bonheur
Qui a dit ça ?
Qui a dit que l?argent ne fait pas le bonheur
Qui a dit ça ?

Yéko !!! Yéko kélé té ban
Yéko kélé té ban,
Yéko kélé té ban !!
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa?

N?ko namara namara namara
Namara ko, ani balao?
Wari !
Wari bé ban, mogohnanvihan te ban
Wari bé ban, mogohnanvihan te ban
Warico, warico, warico, warico, warico balao?
Ni kélé béhé? warico !
Kasso bč? warico !
Coup d?Etat? warico !

Tout le monde en est accro, toutes les races
les couches sociales sont en rapport avec ça
Tous recherchent la męme chose
Toujours en avoir plus
Plus que moi, plus qu?Alpha, plus que toi
[Wari Feat. Saian Supa Crew (samuel And Leeroy) lyrics on http://www.01lyrics.com ]
Mais seulement eux, pensent-ils au lendemain
Uniquement intéressés par l?appât du gain
Pour l?argent, y?a mort d?hommes,
sans compter la mort de l?âme
Pour quelques billets, les esprits s?enflamment

Mais qui t?a dit ça qu?on n?avait pas besoin de tune
Que l?on n?aimait pas la fortune
Sache que les soirs de pleine lune
Je ne vis pas que de tapage nocturne
Des ręves, j?en ai bien plus d?un
Des envies, j?en ai bien plus d?une
A la fois pour moi et pour les miens
Comme le veut la coutume

Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
Wari ka makossa
Wari ka dounougnan makossa
n?ko wari ka makossa
Wari ka mogoh makossa

Namara, namara, namara,
namara, namara, namara, namara, namara?
N?janva yeah !
Wari wari wari wari wariko !
Wari wari wari wari wariko !
Wari wari wari wari wariko !