Idioma Origen:
SOMOS EL UNO PARA EL OTRO
No fue en serio
Cuando dije que no te amaba, así que
Debería haberme agarrado fuerte,
Nunca debería haberte dejado ir.
No sabía nada.
Era estúpida, era tonta.
Me mentía a mí misma.
No alcancé a comprender que nunca podría
Estar sin tu amor,
Nunca imaginé que estaría
Sentada aquí sola.
Porque no te conocí,
Porque no me conocí,
Pero pensé que sabía acerca de todo
Lo que jamás había sentido.
El sentimiento que estoy sintiendo
Ahora que no escucho tu voz
Ni tengo tu caricia ni beso tus labios
Porque no tengo una opción.
Oh, qué no daría
Para tenerte acostado a mi lado
Aquí mismo, porque, cariño,
Somos el uno para el otro.
Cuando te fuiste perdí una parte de mí.
Aún es tan difícil de creer.
Vuelve, cariño, por favor,
Porque somos el uno para el otro.
¿En quién otro me voy a apoyar
Cuando los tiempos sean duros?
¿Quién me va a hablar por teléfono
Hasta que sale el sol?
¿Quién va a tomar tu lugar?
No hay nadie mejor.
Oh, cariño, cariño, somos el uno para el otro.
No puedo dormir por la noche
Cuando estás en mis pensamientos.
Bobby Womack está en la radio
Diciéndome
"Si crees que estás sola ahora"
Espera un minuto,
Esto es demasiado profundo, demasiado profundo.
Tengo que cambiar de estación,
Entonces giro el dial
Tratando de hacer una pausa
Y luego escucho a Babyface,
"Sólo pienso en ti",
Y se me quiebra el corazón,
Trato de soportarlo
Pero estoy destrozada.
Me siento fuera de mi elemento,
Tiro cosas, lloro,
Tratando de darme cuenta
Dónde diablos me equivoqué.
El dolor reflejado en esta canción
No es ni la mitad de lo que
Estoy sintiendo por dentro.
Te necesito,
Te necesito de nuevo en mi vida, cariño.
Cuando te fuiste perdí una parte de mí.
Aún es tan difícil de creer.
Vuelve, cariño, por favor,
Porque somos el uno para el otro.
¿En quién otro me voy a apoyar
Cuando los tiempos sean duros?
¿Quién me va a hablar por teléfono
Hasta que sale el sol?
¿Quién va a tomar tu lugar?
No hay nadie mejor.
Oh, cariño, cariño, somos el uno para el otro
Idioma Destino:
SOMOS EL UNO PARA EL OTRO
No fue en serio
Cuando dije que no te amaba, así que
Debería haberme agarrado fuerte,
Nunca debería haberte dejado ir.
No sabía nada.
Era estúpida, era tonta.
Me mentía a mí misma.
No alcancé a comprender que nunca podría
Estar sin tu amor,
Nunca imaginé que estaría
Sentada aquí sola.
Porque no te conocí,
Porque no me conocí,
Pero pensé que sabía acerca de todo
Lo que jamás había sentido.
El sentimiento que estoy sintiendo
Ahora que no escucho tu voz
Ni tengo tu caricia ni beso tus labios
Porque no tengo una opción.
Oh, qué no daría
Para tenerte acostado a mi lado
Aquí mismo, porque, cariño,
Somos el uno para el otro.
Cuando te fuiste perdí una parte de mí.
Aún es tan difícil de creer.
Vuelve, cariño, por favor,
Porque somos el uno para el otro.
¿En quién otro me voy a apoyar
Cuando los tiempos sean duros?
¿Quién me va a hablar por teléfono
Hasta que sale el sol?
¿Quién va a tomar tu lugar?
No hay nadie mejor.
Oh, cariño, cariño, somos el uno para el otro.
No puedo dormir por la noche
Cuando estás en mis pensamientos.
Bobby Womack está en la radio
Diciéndome
"Si crees que estás sola ahora"
Espera un minuto,
Esto es demasiado profundo, demasiado profundo.
Tengo que cambiar de estación,
Entonces giro el dial
Tratando de hacer una pausa
Y luego escucho a Babyface,
"Sólo pienso en ti",
Y se me quiebra el corazón,
Trato de soportarlo
Pero estoy destrozada.
Me siento fuera de mi elemento,
Tiro cosas, lloro,
Tratando de darme cuenta
Dónde diablos me equivoqué.
El dolor reflejado en esta canción
No es ni la mitad de lo que
Estoy sintiendo por dentro.
Te necesito,
Te necesito de nuevo en mi vida, cariño.
Cuando te fuiste perdí una parte de mí.
Aún es tan difícil de creer.
Vuelve, cariño, por favor,
Porque somos el uno para el otro.
¿En quién otro me voy a apoyar
Cuando los tiempos sean duros?
¿Quién me va a hablar por teléfono
Hasta que sale el sol?
¿Quién va a tomar tu lugar?
No hay nadie mejor.
Oh, cariño, cariño, somos el uno para el otro