Traducción de la letra What about de Janet Jackson

Idioma Origen:

We walked along the beach
What a moonlit night
He held my hand in his
He kissed me
He said "I wanna spend my life with you... I want you for my wife"
Just then I thought

[CHORUS:]
What about the times you lied to me
What about the times you said no one would want me
What about all the shit you´ve done to me
What about that, what about that
What about the times you yelled at me
What about the times I cried, you wouldn´t even hold me
What about those things
What about that, what about that

I took a pause, then a deep sigh
He looked right into my eyes as he said
"I know I didn´t say somethin wrong"
I didn´t have the courage to say
But then I thought

[CHORUS]

[CHORUS 2]
What about the times you hit my face
What about the times you kept on when I said "no more please"
What about those things
What about that, what about that
What about the times you shamed me
What about the times you said you didn´t fuck her
She only gave you head
What about that, what about that

Don´t wanna live my life
In misery
Don´t tell me you did it cuz you love me
I don´t believe

I´m sick and tired
Your deceptive games
Wonder where you have been
I can´t live life wonderin

My heart was poundin
But the time had come
To stop lettin my whisperin heart control me
And tellin my screamin mind what to do
I looked him straight in the eyes and then I said

[CHORUS CHORUS 2 (2x)]
Idioma Destino:

We walked along the beach
What a moonlit night
He held my hand in his
He kissed me
He said "I wanna spend my life with you... I want you for my wife"
Just then I thought

[CHORUS:]
What about the times you lied to me
What about the times you said no one would want me
What about all the shit you´ve done to me
What about that, what about that
What about the times you yelled at me
What about the times I cried, you wouldn´t even hold me
What about those things
What about that, what about that

I took a pause, then a deep sigh
He looked right into my eyes as he said
"I know I didn´t say somethin wrong"
I didn´t have the courage to say
But then I thought

[CHORUS]

[CHORUS 2]
What about the times you hit my face
What about the times you kept on when I said "no more please"
What about those things
What about that, what about that
What about the times you shamed me
What about the times you said you didn´t fuck her
She only gave you head
What about that, what about that

Don´t wanna live my life
In misery
Don´t tell me you did it cuz you love me
I don´t believe

I´m sick and tired
Your deceptive games
Wonder where you have been
I can´t live life wonderin

My heart was poundin
But the time had come
To stop lettin my whisperin heart control me
And tellin my screamin mind what to do
I looked him straight in the eyes and then I said

[CHORUS CHORUS 2 (2x)]