Traducción de la letra When you're looking like that de Westlife

Idioma Origen:

She´s a 5 foot 10 in catsuit and bambi eyes
Everybody´s who´s staring wouldn´t believe that this girl was mine
I should have know I was wrong
When I left her for a life in pity
But they say you never miss the water until it´s gone

Guess I failed to love you
And you´re taking it out tonight

How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
I can´t believe what I just gave away
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life without you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that

She´s all dressed up for glamour and rock and roll
Wanna squeeze her real tight get out of this place
If only I could take control

But she is out of my reach forever
And just a week ago she lied next to me
It´s so ironic how I had to lose just
To see that I failed to love you
And you´re taking it out tonight

How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
I can´t believe what I just gave away
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life with out you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that

I don´t wanna forget you
I don´t even wanna try
How am I supposed to walk on by when you´re looking like that

How am I supposed to leave you now
I can´t believe what I just gave away (oh no)
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life with out you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that

How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
I can´t believe what I just gave away
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life with out you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
[x2]
Idioma Destino:

She´s a 5 foot 10 in catsuit and bambi eyes
Everybody´s who´s staring wouldn´t believe that this girl was mine
I should have know I was wrong
When I left her for a life in pity
But they say you never miss the water until it´s gone

Guess I failed to love you
And you´re taking it out tonight

How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
I can´t believe what I just gave away
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life without you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that

She´s all dressed up for glamour and rock and roll
Wanna squeeze her real tight get out of this place
If only I could take control

But she is out of my reach forever
And just a week ago she lied next to me
It´s so ironic how I had to lose just
To see that I failed to love you
And you´re taking it out tonight

How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
I can´t believe what I just gave away
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life with out you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that

I don´t wanna forget you
I don´t even wanna try
How am I supposed to walk on by when you´re looking like that

How am I supposed to leave you now
I can´t believe what I just gave away (oh no)
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life with out you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that

How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
I can´t believe what I just gave away
Now I can´t take it back
I don´t wanna get lost
I don´t wanna live my life with out you
How am I supposed to leave you now
When you´re looking like that
[x2]