Traducción de la letra Xx mendeko izurritea de Betagarri

Idioma Origen:

Hartutako Inmuno Eskasiaren Sindromea
gaur egun, hemen, han eta munduan,
eramaten ari da jendea beste aldera
eta ulertezina egiten zaigu guzti hau jasatea.
Hiesa! Askatasunaren beldur gaude
Hiesa! Amildegitik noiz jausiko garen
Hiesa! Gure ondoan bizi den etsaia
Hiesa! XX Mendeko Izurritea!

Hainbeste lagun geratu, geratuko dira bidean,
es dakigu why, pourquoi, nola hartu zuten berea.
Homosexuala edo zaldian ez bazabiltza ez pentsa
egunen batean har dezakezunik, zuk baita zurea.

Baina gazte ez ezazu pentsa sexuaren mugetan
jarri behar diren bideak guzti hau ekiditzeko
larrua jo dezagun guztiok guztiokin
utz ditzagun ba aurreritziak alde batean edo bestean
Idioma Destino:

Hartutako Inmuno Eskasiaren Sindromea
gaur egun, hemen, han eta munduan,
eramaten ari da jendea beste aldera
eta ulertezina egiten zaigu guzti hau jasatea.
Hiesa! Askatasunaren beldur gaude
Hiesa! Amildegitik noiz jausiko garen
Hiesa! Gure ondoan bizi den etsaia
Hiesa! XX Mendeko Izurritea!

Hainbeste lagun geratu, geratuko dira bidean,
es dakigu why, pourquoi, nola hartu zuten berea.
Homosexuala edo zaldian ez bazabiltza ez pentsa
egunen batean har dezakezunik, zuk baita zurea.

Baina gazte ez ezazu pentsa sexuaren mugetan
jarri behar diren bideak guzti hau ekiditzeko
larrua jo dezagun guztiok guztiokin
utz ditzagun ba aurreritziak alde batean edo bestean