Traducción de la letra Y Si Me Regalas de Punto Medio Popteño Banda

Idioma Origen:

Y si me regalas un fin de semana
que tal, deberías de darte el gusto
si me regalas una madrugada para mí nomás,
que tal, se te nota que te gusto,
no te hagas disimulada, que ya no te creo
nada cuando dices que no quieres.

Ya mejor no digas nada
se te nota en la mirada que por
un beso te mueres.
Y si mejor te das la oportunidad
de conocerme, no seré un extraño mas,
dejemos ser de esta historia la mas bella
que yo te aseguro que valdrá la pena.

Y mejor aceptame una salida rapidita
ya veras que lo nerviosa primer beso se te quita,
te la vas a pasar bien, te lo digo desde ahorita
cuando entremos en confianza me vas a besar solita,
si te gusto o no te gusta ya después
tu me dirás, que tal.

Y si mejor te das la oportunidad
de conocerme, no seré un extraño mas,
dejemos ser de esta historia la mas bella
que yo te aseguro que valdrá la pena.
Y mejor aceptame una salida rapidita
ya veras que lo nerviosa primer beso se te quita,
te la vas a pasar bien, te lo digo desde ahorita
cuando entremos en confianza me vas a besar solita,
si te gusto o no te gusta ya después
tú me dirás, que tal.
Idioma Destino:

Y si me regalas un fin de semana
que tal, deberías de darte el gusto
si me regalas una madrugada para mí nomás,
que tal, se te nota que te gusto,
no te hagas disimulada, que ya no te creo
nada cuando dices que no quieres.

Ya mejor no digas nada
se te nota en la mirada que por
un beso te mueres.
Y si mejor te das la oportunidad
de conocerme, no seré un extraño mas,
dejemos ser de esta historia la mas bella
que yo te aseguro que valdrá la pena.

Y mejor aceptame una salida rapidita
ya veras que lo nerviosa primer beso se te quita,
te la vas a pasar bien, te lo digo desde ahorita
cuando entremos en confianza me vas a besar solita,
si te gusto o no te gusta ya después
tu me dirás, que tal.

Y si mejor te das la oportunidad
de conocerme, no seré un extraño mas,
dejemos ser de esta historia la mas bella
que yo te aseguro que valdrá la pena.
Y mejor aceptame una salida rapidita
ya veras que lo nerviosa primer beso se te quita,
te la vas a pasar bien, te lo digo desde ahorita
cuando entremos en confianza me vas a besar solita,
si te gusto o no te gusta ya después
tú me dirás, que tal.