Traducción de la letra Ya man ain't me de Chris Brown

Idioma Origen:

[Chris Brown talking:]
Hey girl, whats up?
Youīve been going through it, huh?
Yeah, I know
And I know your man ainīt been treating you right
but....your man ainīt me
listen.

[Verse 1:]
Girl, I bet that he be actinī all cocky like
Like he deserve you, and you so lucky to be with him
Bet he be treatinī you rude always got an attitude
Like heīs the only dude made for you, woah

[Pre-Chorus:]
But I bet that he didnīt count on, no nigga like me cominī round
(Giving you things to think about cause I know whats up)
Since he ainīt tryna step it up, donīt you think you should give him up?
(Cause he ainīt worth your love)

[Chorus:]
Stop trippin,
I know you got a man but girl heīs slippin
I can see myself gettinī in what I fit in
I want you to see, just how much your man ainīt me cause
He ainīt fly, He donīt even drive
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy
Imma reason he ainīt being all that he can be
Baby please your man, your man ainīt me

[Verse 2:]
Girl, I know that you be wishinī he was nothinī like
Like that playa type, and you so lucky to be with him
We steady treated you cool and didnīt cheat on you
Like your just another girl in his crew, woah

[Pre-Chorus:]
But I bet that he didnīt count on (oh) no nigga like me cominī round
(Giving you things to think about cause I know whats up, yeah)
Since he ainīt tryna step it up, donīt you think you should give him up?
(Cause he ainīt worth your love)
(You need to stop trippin)

[Chorus:]
Stop trippin, (oh)
I know you got a man but girl heīs slippinī (girl heīs slippin, no)
I can see myself gettinī in what I fit in (I can see myself) (yeah)
I want you to see, just how much ya man ainīt me cause (I want you to see)
He ainīt fly, He donīt even drive (he aintī fly) (ohhh noo)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy
(in the middle of the night baby im your guy)
Imma reason he ainīt being all that he can be (being all that he can be no)
Baby please ya man, ya man ainīt me

[Brigde:]
(Can you see)
You and him ainīt meant to be together, like me weīll be better
(Ohhh ohhh ohhh)
Yes, let him leave youīll be doing yourself a favor
Girl Im just tryna save you--

[Chorus:]
Stop trippin,
(OH) I know you got a man but girl heīs slippinī (girl heīs slippin)
(and you know I can see it) I can see myself gettinī in what I fit in (I can fit in baby)
I want you to see (oh) just how much ya man ainīt me cause (OH OH)
He ainīt fly (He ainīt fly no no) He donīt even drive (He donīt even drive)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy (in the middle of the night)
Imma reason he ainīt being all that he can be (im your guy) (he can be yeah)
Baby please ya man, ya man ainīt me (ya man ainīt me)

[Ending verse:]
Oh no your man ainīt me no baby
(Oh no)
Oh no your man ainīt me no baby
(he ainīt me no)
Oh no your man ainīt me no baby
(no no, no he ainīt me, no he ainīt me no he ainīy)
Oh no your man ainīt me no baby

[GO UNTIL FADES OUT]
Idioma Destino:

[Chris Brown talking:]
Hey girl, whats up?
Youīve been going through it, huh?
Yeah, I know
And I know your man ainīt been treating you right
but....your man ainīt me
listen.

[Verse 1:]
Girl, I bet that he be actinī all cocky like
Like he deserve you, and you so lucky to be with him
Bet he be treatinī you rude always got an attitude
Like heīs the only dude made for you, woah

[Pre-Chorus:]
But I bet that he didnīt count on, no nigga like me cominī round
(Giving you things to think about cause I know whats up)
Since he ainīt tryna step it up, donīt you think you should give him up?
(Cause he ainīt worth your love)

[Chorus:]
Stop trippin,
I know you got a man but girl heīs slippin
I can see myself gettinī in what I fit in
I want you to see, just how much your man ainīt me cause
He ainīt fly, He donīt even drive
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy
Imma reason he ainīt being all that he can be
Baby please your man, your man ainīt me

[Verse 2:]
Girl, I know that you be wishinī he was nothinī like
Like that playa type, and you so lucky to be with him
We steady treated you cool and didnīt cheat on you
Like your just another girl in his crew, woah

[Pre-Chorus:]
But I bet that he didnīt count on (oh) no nigga like me cominī round
(Giving you things to think about cause I know whats up, yeah)
Since he ainīt tryna step it up, donīt you think you should give him up?
(Cause he ainīt worth your love)
(You need to stop trippin)

[Chorus:]
Stop trippin, (oh)
I know you got a man but girl heīs slippinī (girl heīs slippin, no)
I can see myself gettinī in what I fit in (I can see myself) (yeah)
I want you to see, just how much ya man ainīt me cause (I want you to see)
He ainīt fly, He donīt even drive (he aintī fly) (ohhh noo)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy
(in the middle of the night baby im your guy)
Imma reason he ainīt being all that he can be (being all that he can be no)
Baby please ya man, ya man ainīt me

[Brigde:]
(Can you see)
You and him ainīt meant to be together, like me weīll be better
(Ohhh ohhh ohhh)
Yes, let him leave youīll be doing yourself a favor
Girl Im just tryna save you--

[Chorus:]
Stop trippin,
(OH) I know you got a man but girl heīs slippinī (girl heīs slippin)
(and you know I can see it) I can see myself gettinī in what I fit in (I can fit in baby)
I want you to see (oh) just how much ya man ainīt me cause (OH OH)
He ainīt fly (He ainīt fly no no) He donīt even drive (He donīt even drive)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night baby Im your guy (in the middle of the night)
Imma reason he ainīt being all that he can be (im your guy) (he can be yeah)
Baby please ya man, ya man ainīt me (ya man ainīt me)

[Ending verse:]
Oh no your man ainīt me no baby
(Oh no)
Oh no your man ainīt me no baby
(he ainīt me no)
Oh no your man ainīt me no baby
(no no, no he ainīt me, no he ainīt me no he ainīy)
Oh no your man ainīt me no baby

[GO UNTIL FADES OUT]