Traducción de la letra Yono se de Akwid

Idioma Origen:

Te he maldicho cada vez que te recuerdo
con cada tonteria que me sale desde adentro,
al decir tu nombre me sale pura lumbre
nose si de coraje o de pura pinche costumbre,
como tubiste a ver tenido el corazon
pá mentirme tanto y para herirme sin razon,
me aguanto mucho y lamento la tristeza
hoy comprendo que lo bueno para ti no te
intereza,
te di lo que tube, y con sonrisas y abrazos,
yo la neta pensaba que eras mi nube,
hoy me preguntan que por que mi corazon
es frio y deprimido de pasion,
yo les contesto es que soy a si,
y luego me pregunto que por que te conosi,
arrepentido o mas bien deprimido,
estoy jodido y no me e decidido,
pero aqui entre nos,
por las noches sigues siendo lo que
fuiste pá los dos,
cinceramente ser amado,
una ilusion y ahora tan destrosado,
bamos año tras año,
y me mejor secreto es que te extraño,
no le cuentes a nadie mi tristeza,
asme tu ultima promesa.

CORO
yo no se por que hablas mal de mi,
si tu fuiste el que me hizo sufrir a mi,
si me fui fue por causa de ti,
ahora vivo la vida mejor sin ti.

Como le he de hacer para olvidarte,
todo el di a pienso en ti,
no se me borra lo demaciado que sufri,
tantos año que te di yo de mi vida,
pá que me aplastes el alma como hormiga,
pudiera ser cualquiera y olvidarte para siempre
pero por ti el sentimiento es diferente,
he tratado de seguir igual con otras
pero presiento que me faltan mas pelotas,
para entregarme igual como con tigo
mi soledad sera mi unico testigo,
por eso en veces recibes mis llamadas
imaginandome que fueras tu mi almuhada,
no puedo mas imaginarte en los brazos de otro
me awito, yo solo me vuelvo loco,
quisiera odiarte, es imposible
lo que tu y yo pasamos fue increible,
otra oportunidad seria un fracaso
como darle la pistola al que te dio el balazo,
en veces siento que no aguanto mas el llanto
y como hacerle para no quererte tanto.

CORO

Todo mi pecho tu lo abriste
esta cabron perdonarte por que nunca me quisiste,
eso lo digo, lo se de corazon,
por que yo aqui, y tu a ya en el reventon,
discutiendo en el espejo
paresco loco o mas bien como pendejo,
si te la rayo es por que lo mereces
y si me awito no mas por unos meses,
aunque la gente nunca se olvida
a ti te quiero aunque me trague mi saliva,
si quieres verme ya tu sabes donde encontrarme
y si no pos uta madre,
fuera bueno si sintieras tu lo mismo
tu trabajas con diferente mecanismo,
en tu cara te digo no te quiero
y en veces eso es lo que prefiero,
en vez de que tu sepas lo que yo siento
no habido otra en mi vida no te miento,
ojala y no te olvides de nosotros
mientras te diviertes tu con otros.
Idioma Destino:

Te he maldicho cada vez que te recuerdo
con cada tonteria que me sale desde adentro,
al decir tu nombre me sale pura lumbre
nose si de coraje o de pura pinche costumbre,
como tubiste a ver tenido el corazon
pá mentirme tanto y para herirme sin razon,
me aguanto mucho y lamento la tristeza
hoy comprendo que lo bueno para ti no te
intereza,
te di lo que tube, y con sonrisas y abrazos,
yo la neta pensaba que eras mi nube,
hoy me preguntan que por que mi corazon
es frio y deprimido de pasion,
yo les contesto es que soy a si,
y luego me pregunto que por que te conosi,
arrepentido o mas bien deprimido,
estoy jodido y no me e decidido,
pero aqui entre nos,
por las noches sigues siendo lo que
fuiste pá los dos,
cinceramente ser amado,
una ilusion y ahora tan destrosado,
bamos año tras año,
y me mejor secreto es que te extraño,
no le cuentes a nadie mi tristeza,
asme tu ultima promesa.

CORO
yo no se por que hablas mal de mi,
si tu fuiste el que me hizo sufrir a mi,
si me fui fue por causa de ti,
ahora vivo la vida mejor sin ti.

Como le he de hacer para olvidarte,
todo el di a pienso en ti,
no se me borra lo demaciado que sufri,
tantos año que te di yo de mi vida,
pá que me aplastes el alma como hormiga,
pudiera ser cualquiera y olvidarte para siempre
pero por ti el sentimiento es diferente,
he tratado de seguir igual con otras
pero presiento que me faltan mas pelotas,
para entregarme igual como con tigo
mi soledad sera mi unico testigo,
por eso en veces recibes mis llamadas
imaginandome que fueras tu mi almuhada,
no puedo mas imaginarte en los brazos de otro
me awito, yo solo me vuelvo loco,
quisiera odiarte, es imposible
lo que tu y yo pasamos fue increible,
otra oportunidad seria un fracaso
como darle la pistola al que te dio el balazo,
en veces siento que no aguanto mas el llanto
y como hacerle para no quererte tanto.

CORO

Todo mi pecho tu lo abriste
esta cabron perdonarte por que nunca me quisiste,
eso lo digo, lo se de corazon,
por que yo aqui, y tu a ya en el reventon,
discutiendo en el espejo
paresco loco o mas bien como pendejo,
si te la rayo es por que lo mereces
y si me awito no mas por unos meses,
aunque la gente nunca se olvida
a ti te quiero aunque me trague mi saliva,
si quieres verme ya tu sabes donde encontrarme
y si no pos uta madre,
fuera bueno si sintieras tu lo mismo
tu trabajas con diferente mecanismo,
en tu cara te digo no te quiero
y en veces eso es lo que prefiero,
en vez de que tu sepas lo que yo siento
no habido otra en mi vida no te miento,
ojala y no te olvides de nosotros
mientras te diviertes tu con otros.