Idioma Origen:
Konna ni mo tooku e futari wa kite shimatte
ano koro no
osanai kimi no hohoemi ni mou kaerenai ne
kimi ga warau sekai ga suki de
(kimi ga warau hohoemi no soba ni)
soba ni itai, sore dake
wasurekaketa itami wo mune ni
Time goes by
toki no nagare wa futari wo kaete yuku keredo
nakushita mono mo yumemiru mono mo
sono te wo totte omoidasu yo
itsumo kimi no soba de
kanashii koto sae oboete okitai kara
kimi no chizu ni
watashi no tame no peeji wo nokoshite oite ne
mirai kara fukitsukeru kaze wo
(mirai kara no tsumetai kaze)
kimi wa ano hi shinjita
ashita wa motto takaku maiagare...
Time goes by
toki ga sugite mo kitto kawaranu mono ga aru no
todokanai kara, mitsuketai kara
yume no tsubasa wo sagashi ni yuku
soba ni ite ne, zutto...
(Time goes by
toki no nagare wa futari wo kaete yuku
nakushita mono mo yumemiru mono mo sono te wo totte omoidasu yo)
Más coros...
soba ni iru yo, zutto...
Idioma Destino:
Konna ni mo tooku e futari wa kite shimatte
ano koro no
osanai kimi no hohoemi ni mou kaerenai ne
kimi ga warau sekai ga suki de
(kimi ga warau hohoemi no soba ni)
soba ni itai, sore dake
wasurekaketa itami wo mune ni
Time goes by
toki no nagare wa futari wo kaete yuku keredo
nakushita mono mo yumemiru mono mo
sono te wo totte omoidasu yo
itsumo kimi no soba de
kanashii koto sae oboete okitai kara
kimi no chizu ni
watashi no tame no peeji wo nokoshite oite ne
mirai kara fukitsukeru kaze wo
(mirai kara no tsumetai kaze)
kimi wa ano hi shinjita
ashita wa motto takaku maiagare...
Time goes by
toki ga sugite mo kitto kawaranu mono ga aru no
todokanai kara, mitsuketai kara
yume no tsubasa wo sagashi ni yuku
soba ni ite ne, zutto...
(Time goes by
toki no nagare wa futari wo kaete yuku
nakushita mono mo yumemiru mono mo sono te wo totte omoidasu yo)
Más coros...
soba ni iru yo, zutto...