Traducción de la letra Your Arms Around Me de Jens Lekman

Idioma Origen:

I was slicing up an avocado
when you came up behind me
with your silent brand new sneakers
your reflection I did not see
it was the hottest day in august
and we were heading for the sea
for a second my mind started drifting

you put your arms around me
you put your arms around me
you put your arms around

blood sprayed on the kitchen sink
whats this? I had time to think
I see the tip of my index finger
my mind is slowly creating a link
From your mouth speaks your lovely voice
The softest words ever spoken
What's broken can always be fixed
What's fixed will always be broken

you put your arms around me
you put your arms around me
you put your arms around

I must have past out on the porch
Dreamt I was carried in a kangaroo's pouch
When I wake up I'm in the waiting room
On a dirty hospital couch
My hand is wrapped in toilet paper
And my body is wrapped in debris
You're sitting next to me reading the paper

I put your arm around me
Idioma Destino:

I was slicing up an avocado
when you came up behind me
with your silent brand new sneakers
your reflection I did not see
it was the hottest day in august
and we were heading for the sea
for a second my mind started drifting

you put your arms around me
you put your arms around me
you put your arms around

blood sprayed on the kitchen sink
whats this? I had time to think
I see the tip of my index finger
my mind is slowly creating a link
From your mouth speaks your lovely voice
The softest words ever spoken
What's broken can always be fixed
What's fixed will always be broken

you put your arms around me
you put your arms around me
you put your arms around

I must have past out on the porch
Dreamt I was carried in a kangaroo's pouch
When I wake up I'm in the waiting room
On a dirty hospital couch
My hand is wrapped in toilet paper
And my body is wrapped in debris
You're sitting next to me reading the paper

I put your arm around me